СОЛЕЦИ́ЗМ, -а, м. Лингв. Неправильный в синтаксическом отношении оборот речи. (Малый академический словарь, МАС)
СОЛЕЦИ́ЗМ, -а, м. Лингв. Неправильный в синтаксическом отношении оборот речи.
Все значения слова «солецизм»Он находил, что первые говорили по-французски бегло, с «превосходным произношением и в целом удивительно правильно»; вторые «бормочут короткие фразы, а если хотят начать связный разговор, их речь бывает усеяна солецизмами и варваризмами, которые тут же показывают, что их знания французского несовершенны».
Здесь в сильном, как думаю, волнении, и иное имея в помысле, не заметил вместо прикрасы введённого в речь солецизма, весьма смело подделавшись под аттический склад, в речении «допущены» (εισφρησαντων), так как употребление оного иное у преуспевших в слове, известное знакомым с риторическими правилами, а иное придумано новым аттическим остряком.
Не сдаваться, искать аберраций, слепящий солнечный зайчик отчаянного солецизма, – и, разумеется, находить: живёт в лесу, работает даром, книжки читает, селёдку ест.