РАДЕ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Устар. Усердный, старательный, заботливый.
Все значения слова «радетельный»Получается, Гонорий не ересиарх, а лишь не вполне радетельный в делах веры и, быть может, легкомысленный папа.
Дальше писанного оставалось совсем мало, да и буквы размыты. Похоже, в этом месте были дата и подпись радетельного сотника.
Но как только этого человека не стало, сад лишился своего радетельного хозяина, сделался никому не нужным: заброшенный, одичавший, он зарос травой и кустарником.