Неточные совпадения
— Ну, уж извини меня. Ты
знаешь, для меня все женщины делятся на два сорта… то есть нет… вернее: есть женщины, и есть… Я прелестных падших созданий не видал и не увижу, а такие, как та крашеная
Француженка у конторки, с завитками, — это для меня гадины, и все падшие — такие же.
Жена
узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме Француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме.
— В ложе министров налево, крайний — премьер — Макаров, —
знаешь? — шептала Елена. — Нет, подумай, — продолжала она шептать, — я этого гуся без штанов видела у одной подруги-француженки, а ему поручили Россией командовать… Вот это — анекдот!
— Дальше, приставили
француженку, madame Clery, [мадам Клери (фр.).] но… не
знаю, почему-то скоро отпустили. Я помню, как папа защищал ее, но maman слышать не хотела…
— Ты напрасно думаешь, милая Жюли, что в нашей нации один тип красоты, как в вашей. Да и у вас много блондинок. А мы, Жюли, смесь племен, от беловолосых, как финны («Да, да, финны», заметила для себя
француженка), до черных, гораздо чернее итальянцев, — это татары, монголы («Да, монголы,
знаю», заметила для себя
француженка), — они все дали много своей крови в нашу! У нас блондинки, которых ты ненавидишь, только один из местных типов, — самый распространенный, но не господствующий.
— Не верьте ему, m-lle Жюли, — сказал статский, — он боится открыть вам истину, думает, что вы рассердитесь, когда
узнаете, что он бросил
француженку для русской.
— Никогда! Ты раб,
француженка свободна.
Француженка борется, — она падает, но она борется! Я не допущу! Кто она? Где она живет? Ты
знаешь?
Генерал, хотя и был в опале и чувствовал, что сам виноват, но все-таки надолго надулся; жаль ему было Афанасия Ивановича: «такое состояние и ловкий такой человек!» Недолго спустя генерал
узнал, что Афанасий Иванович пленился одною заезжею
француженкой высшего общества, маркизой и легитимисткой, что брак состоится, и что Афанасия Ивановича увезут в Париж, а потом куда-то в Бретань.
Молодые парочки едут на Урал, где и
узнают сначала, что они крепостные Лаптева, следовательно, попали в крепостные и их жены, все эти немки и
француженки, а затем они из-под европейских порядков перешли прямо в железные лапы Никиты Тетюева, который возненавидел их за все: за европейский костюм, за приличные манеры, а больше всего за полученное ими европейское образование.
Воспитывались со мной вместе и графы и бароны; следовательно, мы в самом заведении вели жизнь веселую; езжали,
знаете, по воскресеньям к
француженкам и там приобрели мало-помалу истинный взгляд на жизнь и ее блага.
Madame Бюжар побежала к Онучиным. Она
знала, что, кроме этого дома, у ее жильцов не было никого знакомого. Благородное семейство еще почивало.
Француженка уселась на террасе и терпеливо ожидала. Здесь ее застал Кирилл Сергеевич и обещался тотчас идти к Долинскому. Через час он пришел в квартиру покойницы вместе со своею сестрою. Долинский по-прежнему сидел над постелью и неподвижно смотрел на мертвую голову Доры. Глаза ей никто не завел, и
Знали Коробочкины людишки, что страшен, для всех страшен дом княжеский! Дерзость и своевластие князя забыли всякий предел. Князь разгневался на вывезенную им из Парижа гувернантку своей дочери и в припадке бешенства бросил в нее за столом тарелкой.
Француженка вскипела...
Г-жа Петицкая, в самом деле,
знала про Николя кой-какие подробности: года три тому назад она жила на даче в парке, на одном дворе с
француженкой m-lle Пижон, тайною страстью m-r Оглоблина, и при этом слышала, что он очень много тратит на нее денег.
M-lle Boncourt особенно строго и кисло посматривала через очки свои, когда Наталья читала исторические книги: по понятиям старой
француженки, вся история была наполнена непозволительными вещами, хотя она сама из великих мужей древности
знала почему-то только одного Камбиза, а из новейших времен — Людовика XIV и Наполеона, которого терпеть не могла.
Я не стану распространяться о том, как устроивала свое городское житье моя мать, как она взяла к себе своих сестер, познакомилась с лучшим казанским обществом, делала визиты, принимала их, вывозила своих сестер на вечера и на балы, давала у себя небольшие вечера и обеды; я мало обращал на них внимания, но помню, как во время одного из таких обедов приехала к нам из Москвы первая наша гувернантка, старуха
француженка, мадам Фуасье, как влетела она прямо в залу с жалобою на извозчиков и всех нас переконфузила, потому что все мы не умели говорить по-французски, а старуха не
знала по-русски.
— То-то charmante;
знаю я тебя, фигляр ты этакой, да я-то тебе вот на столечко не верю! — и она указала ему свой мизинец. — Это кто такая? — обратилась она, указывая на m-lle Blanche. Эффектная
француженка, в амазонке, с хлыстом в руке, видимо ее поразила. — Здешняя, что ли?
— Прасковья, — начала бабушка, — правда ли, что я давеча стороной
узнала, что будто бы этот дурак, отчим-то твой, хочет жениться на этой глупой вертушке
француженке, — актриса, что ли, она или того еще хуже? Говори, правда это?
Но и
француженка не удовлетворила пытливую девочку: ей надо было
знать корень и причину всего, надо было серьезно разобрать и понять каждую вещь, а у Матильды Яковлевны все было, разумеется, легко, мило, поверхностно и — пусто.
Словом, я вижу, что он немного корчит из себя барича; к супруге своей в то же время очень внимателен, беспрестанно,
знаете, обращается к ней на французском языке. Она ему также отвечает по-французски. Я-то не понимаю, а только жена мне после сказывала, что она это, как называется, произносит совершенно как
француженка. Далее потом вышли как-то и мы, и гости все наши в залу. Он, увидевши тут фортепьяно, вдруг говорит моей жене...
Отца Наташа видит мало и редко… Сам Андрей не
знает, как держать себя с дочкой-барышней… Смущается, будто робеет даже. Но Наташа любит отца. Любит его открытое лицо нестареющего красавца, его мозолистые руки, его зычный голос. Любит Наташа до безумия птицей лететь в быстрой тройке, управляемой отцом, по покрытым снегом полям Восходного… Рядом
француженка m-lle Arlette, живая, молоденькая, веселая, как ребенок… Впереди отец… Стоит на передке тройки, гикает, свищет на быстрых, как ветер, коней.
— Вы не подумайте, что они какие-нибудь, — сказал ou. — Правда, они
француженки, кричат всё, вино пьют… но известно! Воспитание такое французы получают! Ничего не поделаешь… Мне их, — добавил Иван Петрович, — князь уступил… Почти задаром… Возьми да возьми… Надо вас будет когда-нибудь познакомить с князем. Образованный человек! Всё пишет, пишет… А
знаете, как их зовут? Одну Фанни, другую Изабеллой… Европа! Ха-ха-ха… Запад! Прощайте-с!
Что они говорили между собой, не
знаем, но известно, что женщина, жившая в разных городах Европы под разными именами и выдававшая себя то за немку, то за
француженку, теперь, в Париже, стала выдавать себя за русскую и сделалась известною под именем «принцессы Владимирской» (princesse de Volodimir).
Воротов занимался уж без всякой охоты.
Зная, что из занятий не выйдет никакого толку, он дал
француженке полную волю, уж ни о чем не спрашивал ее и не перебивал. Она переводила как хотела, по десяти страниц в один урок, а он не слушал, тяжело дышал и от нечего делать рассматривал то кудрявую головку, то шею, то нежные белые руки, вдыхал запах ее платья…
Он смотрел на ее шею и на спину, оголенную около шеи, и, казалось ему, понимал, отчего это
француженки пользуются репутацией легкомысленных и легко падающих созданий; он тонул в этом облаке ароматов, красоты, наготы, а она, не
зная его мыслей и, вероятно, нисколько не интересуясь ими, быстро перелистывала страницы и переводила на всех парах...
— Ах, ты,
француженка! — усмехнулась она, — a еще хвалилась, что лучше всех нас
знаешь по-французски.
Я уже
знал это, госпожа Дюма была не кто иная, как бывшая г-жа Нарышкина, та самая, у которой на вечере, в Москве, был Сухово-Кобылин в ночь убийства
француженки на его квартире. После этой истории она уехала за границу, сошлась с Дюма, от которого имела дочь еще до брака, а потом вышла за него замуж.
Кто был постоянным корреспондентом от"Санкт-Петербургских ведомостей", я не
знал. Но если б встречал его, то наверно бы заметил. В"Голос"и"Московские ведомости"писал Щербань, давно живший в Париже и даже женатый на
француженке. С ним мы познакомились несколько позднее.
Завтра же она поедет к Жозефине. А если та завалена работой, так к Минангуа… Хочется ей что-нибудь побогаче. Что, в самом деле, она будет обрезывать себя во всем из-за того, что Виктор Мироныч с"подлыми"и"бесстыжими"
француженками потерял всякую совесть? Да и в самом деле — для фирмы полезно. Каждый будет видеть, что платье тысячу рублей стоит. А ее
знают за экономную женщину.
Отношения к Мадлен де Межен, независимо от того, что были, как мы
знаем, отравлены им же самим созданными подозрениями, сделались за последнее время так монотонно ровны, тем более, что пикантная
француженка совершенно исчезла в любящей женщине.
— Я была совсем другой. Я блестяще кончила институт с золотой медалью и помогаю вам давать образование сестрам, этим негодным тупицам. Я учу их языкам и даю возможность этим не брать в дом
француженки, немки и англичанки. Вы это отлично
знаете, maman… Дарья Васильевна! Вы должны мне помочь своим влиянием. От maman помощи не жди!
Воспитание Наталья Федоровна получила чисто домашнее: русской грамоте и закону Божьему, состоявшему в чтении Евангелии и изучении молитв, обучала ее мать, а прочим наукам и французскому языку, которого не
знала Дарья Алексеевна, нанятая богобоязненная старушка-француженка Леонтина Робертовна Дюран, которую все в доме в лицо звали мамзель, а заочно Левонтьевной.
Это была обрусевшая
француженка, вернее, швейцарка, чистенькая старушка, с молодыми, блестящими глазами и быстрыми манерами. Она уже
знала о происшедшем несчастии в доме Барановых.
— Я очень рада, заочно я
знаю вас давно и благословляю как спасителя Nicolas, — сказала
француженка.
Она любит говорить. На то она и
француженка. Я ожидала скабрезных разговоров. Она все только говорит о дворе,
знает всю подноготную, разные новости о высшей администрации, о посольствах. Этих разных секретарей посольства — она их ни во что не ставит. А уж о барынях и говорить нечего. Она нас так
знает и так смеется над нами, что просто восхищение! И все это без малейшей зависти.
Но теперь она начала понимать: Петербург сделал это и отсутствие сердечного лада в доме. Муж давно охладел к ней, и все
знают, что он поддерживает актрису,
француженку, роскошную блондинку. Антонине Сергеевне сама княгиня в театре назвала ее на ухо...
Но вот что я заметила. Только около
француженок и толпятся мужчины. Что уже с ними говорят золоченые лбы, не
знаю, но что-нибудь да говорят и даже громко хохочут. Конечно, врут неприличности. Но умеют же эти
француженки хоть как-нибудь расшевелить их, по крайней мере, делать их забавными.
Француженка,
узнав, что Мариорица родилась христианкою, старалась беседами на языке, непонятном для черных стражей, ознакомить ученицу свою с главными догматами своей веры.
Мы не обращали на себя внимание четырех играющих девиц, кроме разве маленькой
француженки. Ей нужно было с кем-нибудь болтать. Она кидала в разговор отрывочные фразы, точно будто тоже
знает нас давным-давно. Amanda обращалась ко мне больше, чем к Лизавете Петровне.
Она
знала его жизнь во всех мельчайших подробностях, конечно, впрочем, ту часть ее, которую он не скрывал от матери в письмах, начиная от любви семилетнего Коли к француженке-бонне и некоторых из петербургских похождений последнего пребывания его в этом городе.
— Вероятно,
узнали, что я
француженка по имени, — краснея сказала m-lle Bourienne.
Княжна Марья поспешно отерла слезы, решительными шагами подошла к Bourienne и, видимо сама того не
зная, с гневною поспешностью и взрывами голоса, начала кричать на
француженку...