Неточные совпадения
— Французы, вероятно, думают, что мы женаты и поссорились, — сказала Марина брезгливо, фруктовым ножом расшвыривая
франки сдачи по тарелке; не взяв ни одного из них, она не кивнула головой на тихое «Мерси, мадам!» и низкий поклон гарсона. — Я не в ладу, не в ладу сама с собой, — продолжала она, взяв Клима под руку и выходя из ресторана. — Но,
знаешь, перепрыгнуть вот так, сразу, из страны, где вешают, в страну, откуда вешателям дают деньги и где пляшут…
— Слушайте, — пробормотал я совершенно неудержимо, но дружески и ужасно любя его, — слушайте: когда Джемс Ротшильд, покойник, парижский, вот что тысячу семьсот миллионов
франков оставил (он кивнул головой), еще в молодости, когда случайно
узнал, за несколько часов раньше всех, об убийстве герцога Беррийского, то тотчас поскорее дал
знать кому следует и одной только этой штукой, в один миг, нажил несколько миллионов, — вот как люди делают!
«Прилагаемая бумажка вам объяснит все. Кстати скажу вам, что я не
узнал вас: вы, такая всегда аккуратная, роняете такие важные бумаги. (Эту фразу бедный Лаврецкий готовил и лелеял в течение нескольких часов.) Я не могу больше вас видеть; полагаю, что и вы не должны желать свидания со мною. Назначаю вам пятнадцать тысяч
франков в год; больше дать не могу. Присылайте ваш адрес в деревенскую контору. Делайте, что хотите; живите, где хотите. Желаю вам счастья. Ответа не нужно».
На пятый день Капотт не пришел. Я побежал в кафе, при котором он состоял в качестве завсегдатая, и
узнал, что в то же утро приходил к нему un jeune seigneur russe [молодой русский барин] и, предложив десять
франков пятьдесят сантимов, увлек старого профессора с собою. Таким образом, за лишнюю полтину меди Капотт предал меня…
Но под каким предлогом?.. Ну, предлог найдется. Ирина говорила, правда, о своих bijoux, но это никак в соображение принимать не следует: это, кто
знает, про черный день пригодится. Притом в наличности находился также хороший женевский полухронометр, за который можно получить… ну, хоть четыреста
франков.
Я завтра отправляюсь со своей доверительницей в Париж; она не
знает счета ни на рубли, ни на
франки, я буду ее кассиром.
«C’est un outchitel, — говорила обо мне Blanche, — il a gagne deux cent mille francs [Это учитель, он выиграл двести тысяч
франков (фр.).] и который без меня не
знал бы, как их истратить.
Потеряв почти все мои деньги в долгах на отчиме вашем, я нахожусь в крайней необходимости воспользоваться тем, что мне остается; я уже дал
знать в Петербург моим друзьям, чтоб немедленно распорядились продажей заложенного мне имущества;
зная, однакоже, что легкомысленный отчим ваш растратил ваши собственные деньги, я решился простить ему пятьдесят тысяч
франков и на эту сумму возвращаю ему часть закладных на его имущество, так что вы поставлены теперь в возможность воротить все, что потеряли, потребовав с него имение судебным порядком.
— Уехал! у него все мое в закладе; я гол, как сокол! Те деньги, которые вы привезли… те деньги, — я не
знаю, сколько там, кажется
франков семьсот осталось, и — довольно-с, вот и все, а дальше — не знаю-с, не знаю-с!..
У С.
Франка в его знаменитых «Парадоксах» первая глава носит характерное заглавие: «Никто не
знает, что есть Бог».
Множество туземных домов стояло пустыми, и Ашанин вскоре
узнал, что половина туземного населения Сайгона, которого насчитывали до 100 000, ушла из города вследствие возмущения против завоевателей, вспыхнувшего незадолго перед приездом Володи в Кохинхину, и спустя шесть месяцев после того, как французы после долгой войны, и войны нелегкой, вследствие тяжелых климатических условий, предписали анамскому императору в его столице Хюе мир, отобрав три провинции — Сайгон, Мито и Биен-Хоа — и двадцать миллионов
франков контрибуции.
— Девочка дразнит, — сказал Дезире. — Ей хочется подороже продать себя…Она расстроит наши нервы и, вместо тысячи, возьмет две тысячи
франков. Девочка
знает, что ничто так не напрягает и не расстраивает эти скверные нервы, как ожидание…Сто тысяч — это милая шуточка.
— Она смеется! — шептал он ей через четверть часа. — Она глупа! Вы
знаете, что она требует с каждого за один миг любви?
Знаете? Сто тысяч
франков! Ха-ха-ха! Посмотрим, какой сумасшедший даст ей эти деньги! За сто тысяч я буду иметь таких десяток! Гм…Дочь вашей кузины, мадам, была красивее ее в тысячу раз и стоила мне сто тысяч, но стоила в продолжение трех лет! А эта? Капризная девчонка! Сто тысяч…Ваше дело, madame, объяснить ей, что это ужасно глупо с ее стороны…Она шутит, но…не всегда же можно шутить.
— Молода? Ничего, пусть
знает! Для чего скрывать от нее то, чего ей следует остерегаться? Итак, я продолжаю…Умей, Илька, со вкусом одеваться, вовремя показывать из-под платья свою хорошенькую ножку, лукавить, кокетничать…За каждый поцелуй ты возьмешь minimum тысячу
франков…При твоей теперешней обстановке тебе едва ли много дадут; но если бы ты сидела в ложе или в карете, то…
Но вот,
узнав о том, что все внимание сербов приковано к северным границам королевства, командующий австрийской армией на юге, генерал
Франк, собрал огромные силы на реке Дрине, y впадения её в Саву, переправился через Дрин и направился к Вальеву, — намереваясь захватить северо-западные владения Сербии.
Она дело говорила: занять можно, но надо платить, а платить нечем. Фабрика заложена. Да она еще не
знает, что за этими двумя векселями пойдут еще три штуки. Барыня из Биаррица заказала себе новую мебель на Boulevard Haussman и карету у Биндера. И обошлось это в семьдесят тысяч
франков. Да еще ювелир. А платил он, Станицын, векселями. Только не за тридцать же тысяч соглашаться!
За булавку, заплаченную в Лондоне тысячу шестьсот
франков, ему давали только триста, четыреста, не более, так что Савин не
знал что делать, если бы его не осенила прекрасная мысль.
— Все это я хорошо
знаю, графиня, но я в принципе против брака, не дающего, как вы сами
знаете, никаких гарантий на счастье… Мое предложение любимой девушке я мог бы сделать на более прочных основаниях любви и логики… Я человек свободный, с независимым и даже, если хотите, хорошим состоянием, имею около сорока тысяч
франков дохода… что позволит мне жить безбедно вместе с той, которая меня полюбит и согласится сделаться подругой моей жизни.
Узнав через его банкира, что он очень состоятельный человек и имеет кредит на пятьдесят тысяч
франков, «сиятельной мамаше» пришла мысль пристроить дочку или сорвать с него солидный куш.