Прятать глаза (или взгляд) — бояться смотреть прямо, открыто в лицо кому-л. См. также прятать. (Малый академический словарь, МАС)
СПРЯ́ТАТЬ, спря́чу, спря́чешь. Сов. к прятать. (Малый академический словарь, МАС)
ЛЮДСКО́Й, -а́я, -о́е. 1. Прил. к люди1 (в 1 знач.). (Малый академический словарь, МАС)
1. парный орган зрения, находящийся на лице человека (или на передней части головы животного) (Викисловарь)
Прятать глаза (или взгляд) — бояться смотреть прямо, открыто в лицо кому-л. См. также прятать.
Все значения словосочетания «прятать глаза (или взгляд)»СПРЯ́ТАТЬ, спря́чу, спря́чешь. Сов. к прятать.
Все значения слова «спрятать»ЛЮДСКО́Й, -а́я, -о́е. 1. Прил. к люди1 (в 1 знач.).
Все значения слова «людской»1. парный орган зрения, находящийся на лице человека (или на передней части головы животного)
Все значения слова «глаза»Но и в этом случае покров надёжно спрячут от людских глаз.
И пару-другую сотню сундуков со всякой, по её мнению, нужной… как бы выразиться… начиная от спального гарнитура и заканчивая свёрнутым пространством, куда можно пригласить девушку или наоборот спрятать от людских глаз похищенную.
Значит, ничего нельзя спрятать от людского глаза.