Цитаты из русской классики со словосочетанием «смысловые нюансы»
Неточные совпадения
Ассоциации к слову «нюанс»
Синонимы к слову «смысловой»
Синонимы к слову «нюанс»
Предложения со словосочетанием «смысловые нюансы»
- – А, запись! – Я махнул рукой. Наш киберпереводчик редко улавливал тонкие смысловые нюансы, из-за чего мы уже не раз попадали впросак.
- Но эти два понятия, употреблявшиеся как синонимы, были похожи, но не тождественны по значению, так как изначально они были связаны с разными смысловыми нюансами.
- Отчасти дело в менталитете, в сложном наукообразном языке и потере важных смысловых нюансов из-за двойного перевода (переведённых напрямую с японского книг мне встретилось очень немного).
- (все предложения)
Сочетаемость слова «смысловой»
Сочетаемость слова «нюанс»
Значение слова «смысловой»
СМЫСЛОВО́Й, -а́я, -о́е. 1. Связанный с мыслью, с деятельностью рассудка. Смысловая память. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «нюанс»
НЮА́НС, -а, м. Книжн. Незначительное различие в однородных свойствах чего-л., оттенок чего-л. Нюанс цвета. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «смысловой»
- Борьба за чистоту, за смысловую точность, за остроту языка есть борьба за орудие культуры. Чем острее это орудие, чем более точно направлено — тем оно победоносней. Именно поэтому одни всегда стремятся притуплять язык, другие — оттачивать его.
- Основным материалом литературы, является слово, оформляющее все наши впечатления, чувства, мысли. Литература — это искусство пластического изображения посредством слова. Классики учат нас, что чем более просто, ясно, чётко смысловое и образное наполнение слова, — тем более крепко, правдиво и устойчиво изображение пейзажа и его влияния на человека, изображение характера человека, его отношения к людям.
- Скудость языка, однообразие, боязнь соступить с проторенной стежки, самоограничение в пределах привычного ряда слов и построений формы — все это не может не сказываться на смысловом наполнении произведения, то есть на его содержании.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «смысловой»
СМЫСЛОВО́Й, -а́я, -о́е. 1. Связанный с мыслью, с деятельностью рассудка. Смысловая память.
Все значения слова «смысловой»Значение слова «нюанс»
НЮА́НС, -а, м. Книжн. Незначительное различие в однородных свойствах чего-л., оттенок чего-л. Нюанс цвета.
Все значения слова «нюанс»Предложения со словосочетанием «смысловые нюансы»
– А, запись! – Я махнул рукой. Наш киберпереводчик редко улавливал тонкие смысловые нюансы, из-за чего мы уже не раз попадали впросак.
Но эти два понятия, употреблявшиеся как синонимы, были похожи, но не тождественны по значению, так как изначально они были связаны с разными смысловыми нюансами.
Отчасти дело в менталитете, в сложном наукообразном языке и потере важных смысловых нюансов из-за двойного перевода (переведённых напрямую с японского книг мне встретилось очень немного).
- (все предложения)