Неточные совпадения
— Ну да, мой друг, я тебя по-ни-маю! Я именно хотел вам сказать, mesdames, что я уже не в состоянии более жениться, и, проведя очарова-тельный вечер у нашей прелестной
хозяйки, я завтра же отправляюсь к иеромонаху Мисаилу в пустынь, а потом уже прямо
за границу, чтобы удобнее
следить за евро-пейским про-све-щением.
Им обоим приятно было бы остаться еще вдвоем в этом хозяйском отделении амбара. Но если б у Анны Серафимовны и не случилось экстренного дела, она бы все-таки поспешила уехать. Палтусова она принимала несколько раз у себя на дому, но в гостиной, в огромной комнате, на диване, в роли дамы, — она там не так близко сидела к нему, думала не о том,
следила за собой, была больше стеснена, как
хозяйка.
Частный пристав с галантностью военного человека поднял ассигнации, быть может желая возвратить их
хозяйке. Но княжна в то время быстро пошла к выходу. Полицейский чиновник несколько времени подержал ассигнации в руках,
следя глазами
за удаляющейся Александрой Яковлевной, затем вдруг, как бы спохватившись, быстро сунул их в карман.
Антонина Сергеевна уже и этому была рада, но ей приходилось играть роль любезной
хозяйки. Она не могла ни миной, ни словом выразить, как визит этой женщины противен ей. У ней уже складывалась, помимо ее воли, особого рода улыбка для приема гостей, и эту улыбку она раз подметила в зеркале, стала попрекать себя
за такое игранье комедии и кончила тем, что перестала
следить за собой.
— Извините меня, mesdames, — заметила
хозяйка, — je ménage mes demoiselles… [я берегу своих девушек (фр.).] Я не знаю, как им понравится. Я их ни в чем не принуждаю. Они могут принимать своих гостей; но ни одна из них вам не знакома. Может быть, они подумают, что я пускаю в мое заведение таких особ, которые
следят за ними… У них есть также свои дела, свои тайны. Вы мне позволите предупредить их?
— О да! Это так! Она у нас себе на уме! Под шумок
за всем
следит. Вы знаете, добрая моя, je me tue à démontrer [Я уже устала доказывать (фр.).], что Александр Ильич, хоть он и ума палата, и учен, и энергичен, без такой жены, как вы, не был бы тем, что он есть! N'est-ce pas, petit? [Не правда ли, малыш? (фр.).] — спросила гостья сына и, не дожидаясь его ответа, опять прикоснулась рукой к плечу
хозяйки.
Организация требует распорядительного человека, и хлопотлива хозяйственная заготовка припасов; самые же сиротские призрения не нуждаются в надзоре
за расходованием припасов: сама
хозяйка так привыкла жить век крохами, да к тому же все посетители так
следят за оборотами своей столовой, что малейшая небрежность — и она моментально бы огласилась, а затем и устранилась бы сама собой.