Стали мы себя сокращать, из Гранд-Отеля к «Мадлене» в chambres meublйes [меблированные комнаты (фр.).] перебрались; вместо Cafй Anglais начали к Дюрану ходить; тоже недурной ресторан, и тем выгоден, что там за
пять франков можно целый обед получить.
У Литвинова налицо оказалась тысяча триста двадцать восемь гульденов, на французскую монету — две тысячи восемьсот пятьдесят
пять франков, сумма незначительная; но на первые потребности хватит, а там надо тотчас написать отцу, чтобы он выслал елико возможно; продал бы лес, часть земли…
Жил Долинский до крайности умеренно, получая не более семидесяти
пяти франков в месяц, с двух ничтожных уроков, доставленных ему Зайончеком.
Эмигрант из московских студентов, поляк Г. (явившийся под другой фамилией Л.) ходил ко мне каждое утро, садился к столу, писал очень скоро на четвертушках с большими краями и за работу свою получал
пять франков, клал их в карман и уходил.
Деньги, как свои, так и заработанные, хранились в кассе, а на расходы и выписку необходимого выдавалось заключенному на руки не более
пяти франков за раз.
И что было для каждого из нас, иностранцев с маленькими средствами, особенно приятно — это тогдашняя умеренность цен. За кресло, которое теперь в любом бульварном театре стоит уже десять — двенадцать франков, мы платили пять, так же как и в креслах партера"Французской комедии", а
пять франков по тогдашнему курсу не составляло даже и полутора рублей. Вот почему и мне с моим ежемесячным расходом в двести пятьдесят франков можно было посещать все лучшие театры, не производя бреши в моем бюджете.
Небольшая веселая комната в четвертом этаже (с платой сорок
пять франков в месяц), пансион тут же, в отеле, в обществе приятных мне русских (за что хозяйка взимала сто франков) и сто франков на"лжерасходы"(faux feces), как называют французы, а они сводились к очень немногому.
Неточные совпадения
— И со мной разговор был, — подхватывает другой, — слышал я, говорит, что у одного из гарсонов ресторана Маньи, в Париже, локон волос Жорж-Занда сохранился, так я хочу для своих коллекций приобресть. Только дорого, каналья, заломил —
пять тысяч
франков!
— Да, — отвечал с прежнею грустною улыбкою Дубовский. — Теперь главная его султанша француженка, за которую он одних долгов заплатил в Париже двадцать
пять тысяч
франков, и если б вот мы пришли немного пораньше сюда, так, наверное, увидали бы, как она прокатила по Невскому на вороной паре в фаэтоне с медвежьею полостью… Стоит это чего-нибудь или нет?
Но если вам нужны теперь же
пять, шесть тысяч
франков, я с великим удовольствием готова предложить вам их взаймы — а там мы сочтемся.
— Полина, вот двадцать
пять тысяч флоринов, — это пятьдесят тысяч
франков, даже больше. Возьмите, бросьте их ему завтра в лицо.
Джентльмен, например, может поставить
пять или десять луидоров, редко более, впрочем, может поставить и тысячу
франков, если очень богат, но собственно для одной игры, для одной только забавы, собственно для того, чтобы посмотреть на процесс выигрыша или проигрыша; но отнюдь не должен интересоваться самым выигрышем.
После того, как уехал Лубков, она задолжала своим знакомым около
пяти тысяч
франков, и мой приезд в самом деле был для нее спасением.
Средний вечеровой сбор в парижском театре порядочных размеров — от
пяти до семи тысяч
франков.
Берет банк тот, кто предложит и заложит высшую сумму. Банки бывают большею частью от
пяти до пятидесяти тысяч
франков в обыкновенные дни, но бывают случаи, когда они доходят до двухсот тысяч и более.
Мадлен де Межен сообщила Савину, что она все распродала в Париже, даже сдала их общую квартиру на Avenu Villier, оставив только необходимые вещи, и что по уплате долгов у нее осталось двадцать
пять тысяч
франков, которые она положила на текущий счет в «Лионский кредит».
Застань он поезд, у него хватило бы тогда денег на билет до Антверпена, который стоил в третьем классе
пять с половиною
франков, но с этой непредвиденной ночевкой дело становилось скверно.