Неточные совпадения
Началось с того, что Волгу толокном замесили, потом теленка
на баню тащили, потом в кошеле кашу варили, потом козла в соложеном тесте [Соложёное тесто — сладковатое тесто из солода (солод — слад), то есть из проросшей ржи (употребляется в пивоварении).] утопили, потом свинью за бобра купили да собаку за волка убили, потом лапти растеряли да по дворам искали: было лаптей шесть, а сыскали семь; потом рака с колокольным звоном встречали, потом щуку с яиц согнали, потом комара за восемь верст ловить ходили, а комар у пошехонца
на носу сидел, потом батьку
на кобеля
променяли, потом блинами острог конопатили, потом блоху
на цепь приковали, потом беса в солдаты отдавали, потом небо кольями подпирали, наконец утомились и стали ждать, что из этого выйдет.
Слова эти и связанные с ними понятия были очень хороши для умственных целей; но для жизни они ничего не давали, и Левин вдруг почувствовал себя в положении человека, который
променял бы теплую шубу
на кисейную одежду и который в первый раз
на морозе несомненно, не рассуждениями, а всем существом своим убедился бы, что он всё равно что голый и что он неминуемо должен мучительно погибнуть.
Но тотчас же она подумала о том,
на кого она
променяла его.
Она чувствовала, что то положение в свете, которым она пользовалась и которое утром казалось ей столь ничтожным, что это положение дорого ей, что она не будет в силах
променять его
на позорное положение женщины, бросившей мужа и сына и соединившейся с любовником; что, сколько бы она ни старалась, она не будет сильнее самой себя.
И уже, без сомнения, не
променяю этого дела
на их дело.
А жила же я без него,
променяла же его
на другую любовь и не жаловалась
на этот промен, пока удовлетворялась той любовью».
Бывали примеры, что женщины влюблялись в таких людей до безумия и не
променяли бы их безобразия
на красоту самых свежих и розовых эндимионов: [Эндимион — прекрасный юноша из греческих мифов.] надобно отдать справедливость женщинам: они имеют инстинкт красоты душевной; оттого-то, может быть, люди, подобные Вернеру, так страстно любят женщин.
Я его теперь
на пять купеческих уроков не
променяю.
Кабанова. Так
променяешь ты жену
на мать? Ни в жизнь я этому не поверю.
Катерина. Не говори мне про него, сделай милость, не говори! Я его и знать не хочу! Я буду мужа любить. Тиша, голубчик мой, ни
на кого тебя не
променяю! Я и думать-то не хотела, а ты меня смущаешь.
Паратов. Зачем я бежал от вас?
На что
променял вас?
Кнуров. Да ведь как ни смел, а миллионную невесту
на Ларису Дмитриевну не
променяет.
— И ни
на кого вы его не
променяете?
— Катерина Сергеевна! — заговорил вдруг Аркадий, — вам это, вероятно, все равно; но знайте, что я вас не только
на вашу сестру, — ни
на кого в свете не
променяю.
—
На кого ж могу я его
променять?
Как вдруг глубоко окунулась она в треволнения жизни и как познала ее счастливые и несчастные дни! Но она любила эту жизнь: несмотря
на всю горечь своих слез и забот, она не
променяла бы ее
на прежнее, тихое теченье, когда она не знала Обломова, когда с достоинством господствовала среди наполненных, трещавших и шипевших кастрюль, сковород и горшков, повелевала Акулиной, дворником.
Тараску, буфетчика, он терпеть не мог; но этого Тараску он не
променял бы
на самого хорошего человека в целом свете потому только, что Тараска был обломовский.
— Я виноват пред ним, но теперь вы его навещаете и меня вполне заменили: он — большой изменник и меня
на вас
променял.
А между тем спросите, — я бы не
променял моего, может быть, даже очень пошлого лица,
на его лицо, которое казалось мне так привлекательным.
— Если вы говорите, что вы предвидели, что меня доведут до этого, то со стороны Катерины Николаевны, разумеется, было лишь недоумение… хотя правда и то, что она слишком уж скоро
променяла свои добрые чувства ко мне
на это недоумение…
И люди тоже, даже незнакомые, в другое время недоступные, хуже судьбы, как будто сговорились уладить дело. Я был жертвой внутренней борьбы, волнений, почти изнемогал. «Куда это? Что я затеял?» И
на лицах других мне страшно было читать эти вопросы. Участие пугало меня. Я с тоской смотрел, как пустела моя квартира, как из нее понесли мебель, письменный стол, покойное кресло, диван. Покинуть все это,
променять на что?
Материи, кажется, считаются, как подарок, выше; но их охотно можно
променять на эти легкие, почти прозрачные, оригинальные чашки.
Я бы охотно
променял Японию
на Манилу,
на Бразилию или
на Сандвичевы острова —
на что хотите.
«
Променяю в Паарле
на ту, которую видел
на лугу».
— «Зачем же: разве та не годилась?» — «О нет, я ее
на обратном пути опять куплю, а эту, пегую, я
променяю с барышом в Устере».
— «А ту в Капштат возьмешь?» — «Нет,
променяю в Стелленбоше
на маленькую, беленькую».
Насквозь всех вас вижу:
променяете на первую танцовщицу.
Уж когда невесту свою въявь
на нее
променял, то не презирает.
— Это из Библии: «Аще забуду тебе, Иерусалиме», то есть если забуду все, что есть самого у меня драгоценного, если
променяю на что, то да поразит…
Так и
променяла бедняжка благодетельницу
на благодетеля.
— Да будто они там у себя так уж лучше наших? Я иного нашего щеголечка
на трех молодых самых англичан не
променяю, — нежно проговорила Марья Кондратьевна, должно быть, сопровождая в эту минуту слова свои самыми томными глазками.
—
На дуэль! — завопил опять старикашка, задыхаясь и брызгая с каждым словом слюной. — А вы, Петр Александрович Миусов, знайте, сударь, что, может быть, во всем вашем роде нет и не было выше и честнее — слышите, честнее — женщины, как эта, по-вашему, тварь, как вы осмелились сейчас назвать ее! А вы, Дмитрий Федорович,
на эту же «тварь» вашу невесту
променяли, стало быть, сами присудили, что и невеста ваша подошвы ее не стоит, вот какова эта тварь!
— Каким тяжелым трудом, ценой каких лишений добывал себе этот человек средства к жизни!» Но тотчас я поймал себя
на другой мысли: едва ли бы этот зверолов согласился
променять свою свободу.
Я бы ничего не имела возразить, если бы вы покинули Адель для этой грузинки, в ложе которой были с ними обоими; но
променять француженку
на русскую… воображаю! бесцветные глаза, бесцветные жиденькие волосы, бессмысленное, бесцветное лицо… виновата, не бесцветное, а, как вы говорите, кровь со сливками, то есть кушанье, которое могут брать в рот только ваши эскимосы!
«Мы
на свое житье, — сказал он, — благодаря бога и барина не жалуемся, а что правда, то правда, иному и дворянину не худо бы
променять усадьбу
на любую здешнюю конурку.
Витберг купил для работ рощу у купца Лобанова; прежде чем началась рубка, Витберг увидел другую рощу, тоже Лобанова, ближе к реке, и предложил ему
променять проданную для храма
на эту. Купец согласился. Роща была вырублена, лес сплавлен. Впоследствии занадобилась другая роща, и Витберг снова купил первую. Вот знаменитое обвинение в двойной покупке одной и той же рощи. Бедный Лобанов был посажен в острог за это дело и умер там.
Тюфяев, после отъезда наследника, приготовлялся с стесненным сердцем
променять пашалык [административный округ, управляемый пашой (от тур. paζalik).]
на сенаторские кресла — но вышло хуже.
Самый благонамеренный элемент Хитровки — это нищие. Многие из них здесь родились и выросли; и если по убожеству своему и никчемности они не сделались ворами и разбойниками, а так и остались нищими, то теперь уж ни
на что не
променяют своего ремесла.
Мы плыли по горной, тайговой реке, но всю ее дикую прелесть, зеленые берега, крутизны и одинокие неподвижные фигуры рыболовов я охотно
променял бы
на теплую комнату и сухую обувь, тем более что пейзажи были однообразны, не новы для меня, а главное, покрыты серою дождевою мглой.
Они тихо подвигаются бесформенными тенями в темноте и так же, как «Хведько», о чем-то плачут, быть может, оттого, что и над горой и над долиной стоят эти печальные, протяжные стоны Иохимовой песни, — песни о «необачном козачине», что
променял молодую женку
на походную трубку и
на боевые невзгоды.
Желали бы они нередко
променять жизнь
на кончину; но и ту им оспоривают.
Вот его отзыв: «Чтоб она меня, молодца такого, да
променяла на кого-нибудь, — красавца-то этакого!..» А в чем его красота?
— Да он иначе и не говорит, как из книжек, — подхватил Евгений Павлович, — целыми фразами из критических обозрений выражается. Я давно имею удовольствие знать разговор Николая Ардалионовича, но
на этот раз он говорит не из книжки. Николай Ардалионович явно намекает
на мой желтый шарабан с красными колесами. Только я уж его
променял, вы опоздали.
„Бедный, бедный Карл! — сказала она, — никто тебя не любит, но я ни
на кого тебя не
променяю.
— Прежде в военной-с. Был адъютантом и казначеем полковым и все вот это, женившись по страсти,
променял на кляузную должность исправника.
Признаюсь, это известие меня озадачило. Как! этот благолепный старик, который праздника в праздник не вменяет, ежели двух обеден не отстоит, который еще давеча говорил, что свою Анну Ивановну ни
на какую принцессу не
променяет… снохач!!
— Неужели ты уже
променял меня… меня!..
на эти дрянные бумаги? — вырвался из груди ее вопль.
— Не говори ты этого, сударь, не греши! В семье ли человек или без семьи? Теперича мне хоть какую угодно принцессу предоставь — разве я ее
на мою Анну Ивановну
променяю! Спаси господи! В семью-то придешь — ровно в раю очутишься! Право! Благодать, тишина, всякий при своем месте — истинный рай земной!
И что всего замечательнее, несмотря
на эту вечно преследующую бедность, никто не обращал
на нее внимания, никто не сострадал к ней, а напротив, всякий до того был убежден в «дарованиях» Антошки, что звал его"стальною душой"и охотно подшучивал, что он"родного отца
на кобеля
променять готов".
— Начальником был, усердие имел — ну, и говорил другое. Оброки сбирал: к одному придешь — денег нет, к другому придешь — хоть шаром
на дворе покати! А барин с теплых вод пишет:"Вынь да положь!"Ходишь-ходишь — и скажешь грехом:"Ах, волк вас задави! своего барина, мерзавцы,
на кабак
променяли!"Ну, а теперь сам мужиком сделался.