Неточные совпадения
Санин исполнил их желание, но так как
слова «Сарафана» и особенно: «По улице мостовой» (sur une ruà pavee une jeune fille allait à l'eau [По замощенной улице молодая девушка шла за водой (фр.).] — он так передал смысл оригинала) — не могли внушить его слушательницам высокое понятие о русской поэзии, то он сперва продекламировал, потом перевел, потом спел пушкинское: «Я помню чудное мгновенье»,
положенное на музыку Глинкой, минорные куплеты которого он слегка переврал.
Княгиня, страстно любившая своих детей, не смела
слова пикнуть, расставаясь на все время
положенного траура.
Возвратясь домой, он разговелся со всеми ссыльными и не ссыльными, которые пришли его поздравить, и потом сел читать
положенное в этот день всепрощающее поучение Иоанна Богослова и, при окончании чтения, на последнем
слове нагнулся к книге и уснул.
Не отвечая
словами на вопрос игуменьи, Иван Григорьич с Аграфеной Петровной прежде обряд исполнили. Сотворили пред Манефой уставные метания [Метание —
слово греческое, вошедшее в русский церковный обиход, особенно соблюдается старообрядцами. Это малый земной поклон. Для исполнения его становятся на колени, кланяются, но не челом до земли, а только руками касаясь
положенного впереди подручника, а за неимением его — полы своего платья, по полу постланной.], набожно вполголоса приговаривая...
Путники улеглись в пещере, а на площадке долго еще молился жегулевский старец, кладя
положенное число поклонов, и — пока до сна — рассеянное ухо молодых людей слышало
слова благоговейной молитвы: «Боже, милостив буди ми грешному!.. Боже, направи мя на путь Твоея святыя истины и, от злых избави и отврати помыслы от лукавого, да ничем же смущаем предстану пред Тобою!»
С этими
словами Ашанин хотел взять со стола
положенную капитаном рукопись.
Наконец зал огласился звуками прощальной кантаты, сочиненной одною из выпускных и
положенной на ноты ее подругой. В незамысловатых сердечных
словах, сопровождаемых такою же незамысловатою музыкой, прощались они со стенами института, в которых протекало их детство, резвое, беззаботное, веселое, прощались с товарками и подругами, прощались с начальницей, с доброй матерью и наставницей, с учителями, пролившими яркий свет учения в детские их души.
— Ты нарушил
положенное мною заклятие, твое спасение в любимой тобою девушке. Береги ее! Адские силы против вас! — повторил несколько раз князь Сергей Сергеевич
слова призрака.