Неточные совпадения
Одно привычное чувство влекло его к тому, чтобы снять с
себя и на нее
перенести вину; другое чувство, более сильное, влекло к тому, чтобы скорее, как можно скорее, не давая увеличиться происшедшему разрыву, загладить его.
И вдруг из того таинственного и ужасного, нездешнего мира, в котором он жил эти двадцать два часа, Левин мгновенно почувствовал
себя перенесенным в прежний, обычный мир, но сияющий теперь таким новым светом счастья, что он не
перенес его. Натянутые струны все сорвались. Рыдания и слезы радости, которых он никак не предвидел, с такою силой поднялись в нем, колебля всё его тело, что долго мешали ему говорить.
Перед отъездом Вронского на выборы, обдумав то, что те сцены, которые повторялись между ними при каждом его отъезде, могут только охладить, а не привязать его, Анна решилась сделать над
собой все возможные усилия, чтобы спокойно
переносить разлуку с ним. Но тот холодный, строгий взгляд, которым он посмотрел на нее, когда пришел объявить о своем отъезде, оскорбил ее, и еще он не уехал, как спокойствие ее уже было разрушено.
Эта жестокость его, с которой он разрушал мир, с таким трудом состроенный ею
себе, чтобы
переносить свою тяжелую жизнь, эта несправедливость его, с которой он обвинял ее в притворстве, в ненатуральности, взорвали ее.
Нисколько не смущенный тем разочарованием, которое он произвел, заменив
собою старого князя, Весловский весело поздоровался с Левиным, напоминая прежнее знакомство, и, подхватив в коляску Гришу,
перенес его через пойнтера, которого вез с
собой Степан Аркадьич.
«Избавиться от того, что беспокоит», повторяла Анна. И, взглянув на краснощекого мужа и худую жену, она поняла, что болезненная жена считает
себя непонятою женщиной, и муж обманывает ее и поддерживает в ней это мнение о
себе. Анна как будто видела их историю и все закоулки их души,
перенеся свет на них. Но интересного тут ничего не было, и она продолжала свою мысль.
Он испытывал в первую минуту чувство подобное тому, какое испытывает человек, когда, получив вдруг сильный удар сзади, с досадой и желанием мести оборачивается, чтобы найти виновного, и убеждается, что это он сам нечаянно ударил
себя, что сердиться не на кого и надо
перенести и утишить боль.
Оделась она кое-как, сама
собой; в двух, трех местах схватила неизрезанный кусок ткани, и он прильнул и расположился вокруг нее в таких складках, что ваятель
перенес бы их тотчас же на мрамор, и барышни, одетые по моде, все казались перед ней какими-то пеструшками.
Над ней посмеивались, говоря: «Она тронутая, не в
себе»; она привыкла и к этой боли; девушке случалось даже
переносить оскорбления, после чего ее грудь ныла, как от удара.
— Очнулись, — отозвался артельщик. Догадавшись, что он очнулся, хозяйка, подглядывавшая из дверей, тотчас же притворила их и спряталась. Она и всегда была застенчива и с тягостию
переносила разговоры и объяснения, ей было лет сорок, и была она толста и жирна, черноброва и черноглаза, добра от толстоты и от лености; и
собою даже очень смазлива. Стыдлива же сверх необходимости.
Полицейские были довольны, что узнали, кто раздавленный. Раскольников назвал и
себя, дал свой адрес и всеми силами, как будто дело шло о родном отце, уговаривал
перенести поскорее бесчувственного Мармеладова в его квартиру.
Его волновал вопрос: почему он не может испытать ощущений Варвары? Почему не может
перенести в
себя радость женщины, — радость, которой он же насытил ее? Гордясь тем, что вызвал такую любовь, Самгин находил, что ночами он получает за это меньше, чем заслужил. Однажды он сказал Варваре...
— Она была легкомысленна, — неожиданно для
себя сказал Самгин, услышал, что сказалось слишком сердито, и напомнил
себе, что у него нет права возмущаться действиями Варвары. Тогда он
перенес возмущение на Дронова.
— Ольга, — наконец сказал он, — за что ты терзаешь
себя? Ты меня любишь, ты не
перенесешь разлуки! Возьми меня, как я есть, люби во мне, что есть хорошего.
Как это можно? Да это смерть! А ведь было бы так! Он бы заболел. Он и не хотел разлуки, он бы не
перенес ее, пришел бы умолять видеться. «Зачем же я писал письмо?» — спросил он
себя.
Он распускал зонтик, пока шел дождь, то есть страдал, пока длилась скорбь, да и страдал без робкой покорности, а больше с досадой, с гордостью, и
переносил терпеливо только потому, что причину всякого страдания приписывал самому
себе, а не вешал, как кафтан, на чужой гвоздь.
Что с ней? Он не знал безделицы, что она любила однажды, что уже
перенесла, насколько была способна, девический период неуменья владеть
собой, внезапной краски, худо скрытой боли в сердце, лихорадочных признаков любви, первой ее горячки.
Но время шло. Москва напрасно
К
себе гостей ждала всечасно,
Средь старых, вражеских могил
Готовя шведам тризну тайну.
Незапно Карл поворотил
И
перенес войну в Украйну.
Она представила
себе, что должен еще
перенести этот, обожающий ее друг, при свидании с героем волчьей ямы, творцом ее падения, разрушителем ее будущности! Какой силой воли и самообладания надо обязать его, чтобы встреча их на дне обрыва не была встречей волка с медведем?
Он свои художнические требования
переносил в жизнь, мешая их с общечеловеческими, и писал последнюю с натуры, и тут же, невольно и бессознательно, приводил в исполнение древнее мудрое правило, «познавал самого
себя», с ужасом вглядывался и вслушивался в дикие порывы животной, слепой натуры, сам писал ей казнь и чертил новые законы, разрушал в
себе «ветхого человека» и создавал нового.
— Нет, всего она не знает. Она не
перенесла бы в своем положении. Я теперь ношу мундир моего полка и при встрече с каждым солдатом моего полка, каждую секунду, сознаю в
себе, что я не смею носить этот мундир.
Представлял я тоже
себе, сколько
перенесу я от мальчишек насмешек, только что она уйдет, а может, и от самого Тушара, — и ни малейшего доброго чувства не было к ней в моем сердце.
Сегодня положено обедать на берегу. В воздухе невозмутимая тишина и нестерпимый жар. Чем ближе подъезжаешь к берегу, тем сильнее пахнет гнилью от сырых кораллов, разбросанных по берегу и затопляемых приливом. Запах этот вместе с кораллами
перенесли и на фрегат. Все натащили
себе их кучи. Фаддеев приводит меня в отчаяние: он каждый раз приносит мне раковины; улитки околевают и гниют. Хоть вон беги из каюты!
Потом все европейские консулы, и американский тоже, дали знать Таутаю, чтоб он снял свой лагерь и
перенес на другую сторону. Теперь около осажденного города и европейского квартала все чисто. Но европейцы уже не считают
себя в безопасности: они ходят не иначе как кучами и вооруженные. Купцы в своих конторах сидят за бюро, а подле лежит заряженный револьвер. Бог знает, чем это все кончится.
— Чего не
переносить? Я так часто просто рад бывал, когда посадят, — сказал Набатов бодрым голосом, очевидно желая разогнать мрачное настроение. — То всего боишься: и что сам попадешься, и других запутаешь, и дело испортишь, а как посадят — конец ответственности, отдохнуть можно. Сиди
себе да покуривай.
Им надо было иметь о
себе высокое мнение, чтобы быть в силах
переносить то, что они
переносили.
— Если вы не исправитесь, я не отвечаю ни за что! — говорил Ляховский своему зятю. — Вы не цените сокровище, какое попало в ваши руки… Да!.. Я не хочу сказать этим, что вы дурной человек, но ради бога никогда не забывайте, что ваша жена, как всякое редкое растение, не
перенесет никакого насилия над
собой.
Доверчивый и простодушный, полный юношеских сил, молодой Бахарев встречается с опытной куртизанкой Колпаковой, которая зараз умела вести несколько любовных интриг; понятно, что произошло от такой встречи; доверчивый, пылкий юноша не мог
перенести раскрывшейся перед ним картины позорного разврата и в минуту крайнего возбуждения, сам не отдавая
себе отчета, сделал роковой выстрел.
— И вот что еще хотел тебе сказать, — продолжал каким-то зазвеневшим вдруг голосом Митя, — если бить станут дорогой аль там, то я не дамся, я убью, и меня расстреляют. И это двадцать ведь лет! Здесь уж ты начинают говорить. Сторожа мне ты говорят. Я лежал и сегодня всю ночь судил
себя: не готов! Не в силах принять! Хотел «гимн» запеть, а сторожевского тыканья не могу осилить! За Грушу бы все
перенес, все… кроме, впрочем, побой… Но ее туда не пустят.
Катерина Ивановна сейчас же после тогдашней сцены в суде велела
перенести больного и потерявшего сознание Ивана Федоровича к
себе в дом, пренебрегая всяким будущим и неизбежным говором общества и его осуждением.
— Сейчас принесу всё, Lise, только не кричи и не беспокойся. Видишь, как твердо Алексей Федорович
переносит свое несчастие. И где это вы так ужасно могли поранить
себя, Алексей Федорович?
О, вы еще увидите: я сделаю, я доведу-таки до того, что и он бросит меня для другой, с которой легче живется, как Дмитрий, но тогда… нет, тогда уже я не
перенесу, я убью
себя!
С тех пор, с самой его смерти, она посвятила всю
себя воспитанию этого своего нещечка мальчика Коли, и хоть любила его все четырнадцать лет без памяти, но уж, конечно,
перенесла с ним несравненно больше страданий, чем выжила радостей, трепеща и умирая от страха чуть не каждый день, что он заболеет, простудится, нашалит, полезет на стул и свалится, и проч., и проч.
На переволоке было так мало снегу, что пришлось вылезти из саней и
переносить на
себе грузы.
Удэгейцы с удивительной стойкостью
переносят холод. К этому они привыкают с детства, с того момента, как первый раз вдохнут в
себя воздух.
Приходилось опять их расседлывать и
переносить на
себе вьюки.
Около полудня мы сделали большой привал. Люди тотчас же стали раздеваться и вынимать друг у друга клещей из тела. Плохо пришлось Паначеву. Он все время почесывался. Клещи набились ему в бороду и в шею. Обобрав клещей с
себя, казаки принялись вынимать их у собак. Умные животные отлично понимали, в чем дело, и терпеливо
переносили операцию. Совсем не то лошади: они мотали головами и сильно бились. Пришлось употребить много усилий, чтобы освободить их от паразитов, впившихся в губы и в веки глаз.
Он повиновался молча. Вошел в свою комнату, сел опять за свой письменный стол, у которого сидел такой спокойный, такой довольный за четверть часа перед тем, взял опять перо… «В такие-то минуты и надобно уметь владеть
собою; у меня есть воля, — и все пройдет… пройдет»… А перо, без его ведома, писало среди какой-то статьи: «
перенесет ли? — ужасно, — счастье погибло»…
Не всякое слово, какое на язык попадалось, выкладывала, вестей из дома в дом не
переносила и вообще старалась держать
себя не как приживалка, а как гостья, на равной ноге с хозяевами.
Покуда шла эта неурядица, Калерия Степановна как-то изловчилась перестроить старое аббатство. Туда и переселилась Милочка, по продаже Веригина, так как муж решительно отказался принять ее к
себе. Вместе с нею
перенесли в аббатство свои штаб-квартиры и паны Туровский, Бандуровский и Мазуровский.
Это был кроткий молодой человек, бледный, худой, почти ребенок. Покорно
переносил он иго болезненного существования и покорно же угас на руках жены, на которую смотрел не столько глазами мужа, сколько глазами облагодетельствованного человека. Считая
себя как бы виновником предстоящего ей одиночества, он грустно вперял в нее свои взоры, словно просил прощения, что встреча с ним не дала ей никаких радостей, а только внесла бесплодную тревогу в ее существование.
Этот бунтарь, отрешенный, еретик из инстинкта и гордости таков, что он добивается власти, будучи не в силах
переносить над
собой опеку.
— И окажу… — громко начал Полуянов, делая жест рукой. — Когда я жил в ссылке, вы, Галактион Михеич, увели к
себе мою жену… Потом я вернулся из ссылки, а она продолжала жить. Потом вы ее прогнали… Куда ей деваться? Она и пришла ко мне… Как вы полагаете, приятно это мне было все
переносить? Бедный я человек, но месть я затаил-с… Сколько лет питался одною злобой и, можно сказать, жил ею одной. И бедный человек желает мстить.
Поэтому протестантизм
перенес центр тяжести жизни и познания в субъективный мир человека, в изолированную, предоставленную
себе душу.
Но вот его самообожание выходит из всяких пределов здравого смысла: он
переносит прямо на свою личность весь тот блеск, все то уважение, которым пользовался за свой сан, он решается сбросить с
себя власть, уверенный, что и после того люди не перестанут трепетать его.
В таких случаях, чем более она краснела, тем более, казалось, и сердилась на
себя за это, что видимо выражалось в ее сверкавших глазах; обыкновенно, минуту спустя, она уже
переносила свой гнев на того, с кем говорила, был или не был тот виноват, и начинала с ним ссориться.
Мари все
переносила, и я потом, когда познакомился с нею, заметил, что она и сама все это одобряла, и сама считала
себя за какую-то самую последнюю тварь.
Но я заметил, что он
переносит мою раздражительность так, как будто заранее дал
себе слово щадить больного.
— Теодор! — продолжала она, изредка вскидывая глазами и осторожно ломая свои удивительно красивые пальцы с розовыми лощеными ногтями, — Теодор, я перед вами виновата, глубоко виновата, — скажу более, я преступница; но вы выслушайте меня; раскаяние меня мучит, я стала самой
себе в тягость, я не могла более
переносить мое положение; сколько раз я думала обратиться к вам, но я боялась вашего гнева; я решилась разорвать всякую связь с прошедшим… puis, j’ai été si malade, я была так больна, — прибавила она и провела рукой по лбу и по щеке, — я воспользовалась распространившимся слухом о моей смерти, я покинула все; не останавливаясь, день и ночь спешила я сюда; я долго колебалась предстать пред вас, моего судью — paraî tre devant vous, mon juge; но я решилась наконец, вспомнив вашу всегдашнюю доброту, ехать к вам; я узнала ваш адрес в Москве.
Жена Мухина героически
переносила свои испытания, но слишком рано сделалась задумчивой, молчаливой и как-то вся ушла в
себя.