Неточные совпадения
Стародум(приметя всех смятение). Что это значит? (К Софье.) Софьюшка, друг мой, и ты мне кажешься в смущении? Неужель мое намерение тебя огорчило? Я заступаю место отца твоего. Поверь мне, что я знаю его права. Они нейдут далее, как
отвращать несчастную склонность дочери, а выбор достойного человека зависит совершенно
от ее сердца. Будь спокойна, друг мой! Твой муж, тебя достойный, кто б он ни был, будет иметь во мне истинного друга. Поди за кого хочешь.
— Очень. А меня, после кончины сына моего,
отвратило от вина. Да, и обидел меня его степенство — позвал в дворники к себе. Но, хотя я и лишен сана, все же невместно мне навоз убирать. Устраиваюсь на стеклянный завод. С апреля.
В горькие минуты он страдает
от забот, перевертывается с боку на бок, ляжет лицом вниз, иногда даже совсем потеряется; тогда он встанет с постели на колени и начнет молиться жарко, усердно, умоляя небо
отвратить как-нибудь угрожающую бурю.
Он с неудовольствием
отвратил взгляд
от этого грустного, слишком знакомого ему предмета и решился на минуту остановить его на Илье Ильиче. Взгляды их встретились.
«Зачем я здесь? А если уж понесло меня сюда, то зачем я не воспользовался минутным расположением адмирала отпустить меня и не уехал? Ах, хоть бы опять заболели зубы и голова!» — мысленно вопил я про себя,
отвращая взгляд
от шканечного журнала.
Им хотелось
отвратить нас
от Едо, между прочим, для того, чтоб мы не стакнулись с американцами да не стали открывать торговлю сейчас же, и, пожалуй, чего доброго, не одними переговорами.
«Где же Аян?» — спрашивают наконец нетерпеливые,
отвращая взгляды
от безжизненных утесов, которые недолго изучить.
Вслед за нами явилось к фрегату множество лодок, и старший чиновник спросил, довольны ли мы: это только предлог, а собственно ему поручено проводить нас и донести, что он доставил нас в целости на фрегат. Случись с нами что-нибудь, несчастие, неприятность, хотя бы
от провожатых и не зависело
отвратить ее, им бы досталось.
Но весь этот случай и все эти толки не только не
отвратили общей симпатии
от бедной юродивой, но ее еще пуще стали все охранять и оберегать.
Он употребил все свое красноречие, дабы
отвратить Акулину
от ее намерения; уверял ее в невинности своих желаний, обещал никогда не подать ей повода к раскаянию, повиноваться ей во всем, заклинал ее не лишать его одной отрады: видаться с нею наедине, хотя бы через день, хотя бы дважды в неделю.
— «Тебе единому согреших, —
отврати лице твое
от грех моих…»
В «En route» женский образ постоянно мучит и соблазняет его в церкви, во время молитвы,
отвращает его
от религиозной жизни.
Пройдем степени придворных чинов и с улыбкою сожаления
отвратим взоры наши
от кичащихся служением своим; но возрыдаем, видя их предпочитаемых заслуге.
Отвратил я взор мой
от тысячи бедств, представившихся очам моим.
— Отче всеблагий, неужели
отвратишь взоры свои
от скончевающего бедственное житие свое мужественно?
Об ущербе же его императорского величества интереса, вреде и убытке, как скоро о том уведаю, не токмо благовременно объявлять, но и всякими мерами
отвращать и не допущать потщуся и всякую вверенную тайность крепко хранить буду, а предпоставленным над мною начальникам во всем, что к пользе и службе государства касаться будет, надлежащим образом чинить послушание и все по совести своей исправлять и для своей корысти, свойства, дружбы и вражды против службы и присяги не поступать;
от команды и знамени, где принадлежу, хотя в поле, обозе или гарнизоне, никогда не отлучаться, но за оным, пока жив, следовать буду и во всем так себя вести и поступать, как честному, верному, послушному, храброму и расторопному офицеру (солдату) надлежит.
Собственно на любви к детям и была основана дружба двух этих старых холостяков; весь остальной день они сообща обдумывали, как оформить затеянное Тулузовым дело, потом сочиняли и переписывали долженствующее быть посланным донесение в Петербург, в котором главным образом ходатайствовалось, чтобы господин Тулузов был награжден владимирским крестом, с пояснением, что если он не получит столь желаемой им награды, то это может
отвратить как его, так и других лиц
от дальнейших пожертвований; но когда правительство явит
от себя столь щедрую милость, то приношения на этот предмет потекут к нему со всех концов России.
— Ты меня совершенно не понимаешь! — перебила мужа с явным неудовольствием gnadige Frau. — Я подозреваю только, не повлиял ли на Сусанну Николаевну кто-нибудь из ученых и не
отвратил ли ее
от масонства; вот что мучит ее теперь…
Нам было так радостно, что все это так хорошо съютилось, что мы, дабы не отравлять счастливого душевного настроения, решились
отвратить наши взоры
от бывшего помещения конторы Баймакова, так как это зрелище должно было несомненно ввергнуть нас в меланхолию.
Когда я вместе с Хабаром Симским разбил чуваш и черемис на Свияге, когда с князьями Одоевским и Мстиславским прогнал
от Оки крымского царевича и татарский набег
от Москвы
отвратил!
Если бы Морозов покорился или, упав к ногам царя, стал бы униженно просить о пощаде, быть может, и смягчился бы Иван Васильевич. Но вид Морозова был слишком горд, голос слишком решителен; в самой просьбе его слышалась непреклонность, и этого не мог снести Иоанн. Он ощущал ко всем сильным нравам неодолимую ненависть, и одна из причин, по коим он еще недавно, не отдавая себе отчета,
отвратил сердце свое
от Вяземского, была известная ему самостоятельность князя.
— Ну, так вот видишь ли, и ты теперь понял. А почему понял? потому что Бог милость свою
от тебя
отвратил. Уродись у тебя ржица, ты бы и опять фордыбачить стал, а вот как Бог-то…
— Нет, человек, и мое тоже, — сказал новый торжественно и сильно. — Не
отвращай лица твоего
от правды, не ослепляй себя самонамеренно, это есть великий грех пред богом и людьми!
Воры, грабители, убийцы, обманщики, совершающие дела, признаваемые злом ими самими и всеми людьми, служат примером того, чего не нужно делать, и
отвращают людей
от зла.
Все это, наконец, до того
отвратило его
от службы, что он, перестав совершенно ею заниматься, сделался исключительно светским человеком и здесь, в благовонной «сфере бала», встретил некую Наталью Сергеевну — прелесть женского ума, сердца, красоты, — так что всякий, кто приближался к ней, делался или, по крайней мере, старался сделаться возвышенней, благородней и умнее.
Я сам слышал, как этот добрейший старик просил Жеванова сделать ему большое одолжение, которого он никогда не забудет, — заняться рисованьем с бедным мальчиком, который очень тоскует по матери, — и Жеванов занимался со мной; но ученье не только в этот раз, но и впоследствии не пошло мне впрок; рисованье кружков, бровей, носов, глаз и губ навсегда
отвратило меня
от рисованья.
Высшая администрация, как духовная, так и светская, усиливалась, напротив того,
отвратить народ
от иноземных обычаев, стараясь представить их беззаконными и нелепыми.
В дневной же тревоге
Земное начало
Опять
от дороги
Его
отвращало...
Но
отвратим лицо наше
от лицемеров и клеветников и возвратимся к Монрепо и навеваемым им мечтаниям.
Прежде и Соломон посещал храм Изиды в дни великих празднеств и приносил жертвы богине и даже принял титул ее верховного жреца, второго после египетского фараона. Но страшные таинства «Кровавой жертвы Оплодотворения»
отвратили его ум и сердце
от служения Матери богов.
— Петруся и Павлуся; да и Трушка бы я оженила, чтобы
отвратить от разврата.
Из XIII века можно привести отрывок одного поучения Серапиона: «Много раз беседовал я с вами, желая
отвратить вас
от худых навыков; но не вижу в вас никакой перемены.
Этой радикальной мерой Овэн думал
отвратить бедствие пролетариата, избавивши массу населения
от необходимости отдавать свой труд в распоряжение богатых спекуляторов.
— Егда прострете руки ваши ко мне,
отвращу очи мои
от вас, и аще умножите моления, — не услышу вас.
Великую, царица, можешь ты
Беду
от царства
отвратить: лишь стоит
Перед народом клятву дать тебе,
Что Дмитрий мертв и погребен.
Звезды, уймите раба божия (имя рек)
от вина, месяц,
отврати раба (имя рек)
от вина; солнышко, усмири раба (имя рек)
от вина.
И с тем, вижу, он удаляется
от меня, а я
отвратить глаз
от него не могу и, преодолеть себя будучи не в состоянии, пал и вслед ему в землю поклонился, а поднимаю лицо и вижу, его уже нет, или за древа зашел, или… господь знает куда делся.
— Лицо твое темное, — продолжал старый Тойон, — глаза мутные, и одежда разорвана. А сердце твое поросло бурьяном, и тернием, и горькою полынью. Вот почему я люблю моих праведных и
отвращаю лицо
от подобных тебе нечестивцев.
Комедия Ефимьева состояла из двух лиц: одного, пожилого господина, затевающего устроить театр, и другого, молодого человека, который, чтоб
отвратить первого — своего хорошего приятеля —
от этого предприятия, является, для определения в актеры, в разных видах и костюмах: дразнит и дурачит бедного антрепренера и, наконец, поселяет в нем отвращение к театру.
Но помимо содержания,
отвращало уже само название: для городских училищ, вызывавшее что-то злобное, тощее и унылое, а именно — лица учеников городских училищ, — бедные лица: некормленые, грязные, посиневшие
от мороза, как сам Пушкин, лица — внушавшие бы жалость, если бы не пара угрожающих кулаков классовой ненависти, лица, несмотря на эти кулаки, наверное, кому-нибудь жалость внушавшие, но любви внушить не могшие.
Судебные дела решались умилением судей
от чтения хорошей трагедии; красноречие судьбою государства правило; но ничто не
отвратило упадка афинской силы, когда народная доблесть пропала.
Городищев. Именно так, милая Надя. (К Клементьеву, дипломатически улыбаясь.) Вам быть может, кажется, что я мелочен в моих предосторожностях. Но прошу вас вспомнить, как деликатны чувства Агнесы Ростиславовны, и вы согласитесь, что вопрос, по-видимому довольно индиферентный, может иметь свою важность для человека, который обязан
отвращать всякие огорчения
от этого ангельского сердца.
«Соблазнам должно прийти в мир», — сказал Христос. Я думаю, что смысл этого изречения тот, что познание истины недостаточно для того, чтобы
отвратить людей
от зла и привлечь к добру. Для того, чтобы большинство людей узнало истину, им необходимо, благодаря грехам, соблазнам и суевериям, быть доведенными до последней степени заблуждения и вытекающего из заблуждения страдания.
Это было для пас ужасное открытие! Мы и не заметили, что он уже пришел. Когда же это случилось? Мы всё еще просили «
отвратить праведный гнев, на ны движимый», и напитать людей, «яко же птицеми онеми», а тут уже все кончено: готово созревшее поле, на котором «стоит колос
от колоса так, что не слыхать человеческого голоса, а сжатый сноп
от снопа — день езды»…
— Кистень!.. дай кистень сюда!.. живее, — говорил Свитка и, не
отвращая лица
от преследователя, протянул назад руку.
— Я и не говорю, что не может, — ответил владыка, — я говорю только, что этот человек открыто проповедует безбожие, читает там воспрещенные брошюры и делает на них свои комментарии,
отвращает учеников
от церкви, наконец… Вот что говорю я, ваше превосходительство!
Путники улеглись в пещере, а на площадке долго еще молился жегулевский старец, кладя положенное число поклонов, и — пока до сна — рассеянное ухо молодых людей слышало слова благоговейной молитвы: «Боже, милостив буди ми грешному!.. Боже, направи мя на путь Твоея святыя истины и,
от злых избави и
отврати помыслы
от лукавого, да ничем же смущаем предстану пред Тобою!»
— Прикажите же навсегда, — сказала Екатерина, — чтобы эта старуха получала всякий день по курице, но только не живой, а битой. Этим мы
отвратим от воровства молодого человека, избавим
от мученья его бабушку и поможем ей в нищете.
Отвращаю взоры
от святых предметов, и предо мною гробница Годунова; на ней стоит младенец с перерезанным горлом, с кровавыми струями по белой одежде, и грозит мне.
— Вот таков точно и брат мой Альберти, что в Московии, — говорил ему Фиоравенти, стараясь
отвратить его
от этого недостатка. — Поехал строить диковинный храм в дикую страну, где еще не знают, как обжигать кирпичи и делать известь! Бедный! существенность погубит его высокие мечты и, боюсь, убьет его.