Ни сват ни брат; ни сват ни кум — посторонний, чужой, с кем нет ничего общего. См. также сват. (Малый академический словарь, МАС)
СВАТ, -а, м. 1. Тот, кто по поручению жениха или его родителей сватает ему невесту, занимается сватовством. Будет по нашему месту Он хоть куда женихом, Высватать парню невесту Сватов надежных пошлем. Н. Некрасов, Мороз, Красный нос. (Малый академический словарь, МАС)
КУМ, -а, мн. кумовья́, -ьёв, м. 1. Крестный отец по отношению к родителям крестника и к крестной матери. (Малый академический словарь, МАС)
Ни сват ни брат; ни сват ни кум — посторонний, чужой, с кем нет ничего общего. См. также сват.
Все значения словосочетания «ни сват ни брат; ни сват ни кум»СВАТ, -а, м. 1. Тот, кто по поручению жениха или его родителей сватает ему невесту, занимается сватовством. Будет по нашему месту Он хоть куда женихом, Высватать парню невесту Сватов надежных пошлем. Н. Некрасов, Мороз, Красный нос.
Все значения слова «сват»КУМ, -а, мн. кумовья́, -ьёв, м. 1. Крестный отец по отношению к родителям крестника и к крестной матери.
Все значения слова «кум»Желающих-то много было, почитай, каждую осень кто-то из воинов, купцов или ловких охотников сватов засылал.
Так в немецких колониях – поселениях признавались в любви, а ещё это был знак, что в этот день в дом придут сваты.
Родители посылали сватов в дома с теремами, где скучали взаперти невесты.
Танкисты да самоходчики, по отношению к другим родам войск, как кум королю жили.
– Перекрыть всё, кроме судового хода – и приходи кума любоваться!
– Вы знаете мой вкус не хуже меня самого, мой дорогой кум, – ответил монах нищенствующего ордена.