Неточные совпадения
Всякий человек,
зная до малейших подробностей всю сложность условий, его окружающих, невольно предполагает, что сложность этих условий и
трудность их уяснения есть только его личная, случайная особенность, и никак
не думает, что другие окружены такою же сложностью своих личных условий, как и он сам.
Но, отмечая доверчивость ближних, он
не терял осторожности человека, который
знает, что его игра опасна, и хорошо чувствовал
трудность своей роли.
Нехлюдов
не знал, в чем особенно была для смотрителя
трудность, но нынче он видел в нем какое-то особенное, возбуждающее жалость, унылое и безнадежное настроение.
Я
не знаю ничего более мучительного, чем
трудность узнать хорошо известных людей вследствие изменений, которые они пережили от приспособления к новым условиям после катастрофы.
Я
не знаю, кого назвать настоящим охотником, — выражение, которое будет нередко употребляться мною: того ли, кто, преимущественно охотясь за болотною дичью и вальдшнепами, едва удостоивает своими выстрелами стрепетов, куропаток и молодых тетеревов и смотрит уже с презрением на всю остальную дичь, особенно на крупную, или того, кто, сообразно временам года, горячо гоняется за всеми породами дичи: за болотною, водяною, степною и лесною, пренебрегая всеми
трудностями и даже находя наслаждение в преодолении этих
трудностей?
Следственную часть вы
знаете: в ней представляется столько искушений, если
не для кармана, то для сердца, что трудно овладеть собой надлежащим образом. И я вам откровенно сознаюсь, что эта часть
не по нутру мне; вообще, я
не люблю живого материяла,
не люблю этих вздохов, этих стонов: они стесняют у меня свободу мысли. Расскажу вам два случая из моей полицейской деятельности, — два случая, которые вам дадут Понятие о том, с какими
трудностями приходится иногда бороться неподкупному следователю.
Александров, довольно легко начинавший осваиваться с
трудностями немецкого языка, с увлечением стал переводить их на русский язык. Он тогда еще
не знал, что для перевода с иностранного языка мало
знать, хотя бы и отлично, этот язык, а надо еще уметь проникать в глубокое, живое, разнообразное значение каждого слова и в таинственную власть соединения тех или других слов.
Правительства тоже очень хорошо
знают всю
трудность и тяжесть собирания и содержания войск, и если, несмотря на то, с страшными усилиями и напряжением собирают и держат войска, то, очевидно,
не могут поступать иначе, и совет конгресса никак
не может изменить этого.
— И за всем тем намерений своих изменить
не могу-с. Я отнюдь
не скрываю от себя
трудностей предстоящей мне задачи; я
знаю, что мне придется упорно бороться и многое преодолевать; но — ma foi! [клянусь!] — я надеюсь! И поверите ли, прежде всего, я надеюсь на вас! Вы сами придете мне на помощь, вы сами снимете с меня часть того бремени, которое я так неохотно взял на себя нести!
— Ссылается на голос… говорит, что голос у ней слаб, а она желает, чтобы каждое слово из ее пьесы все слышали… Авторское,
знаете, самолюбие, но
трудность тут та, что подай ей непременно Чуйкину, которую, конечно, я видал, и она всегда мне напоминала парижскую кухарочку, а в то же время, по слухам, очень горда и вдруг на приглашение мое скажет: «Же
не ве па, же
не пе па, же
не манж па де ля репа». [Эта рифмованная шутка означает: «Я
не хочу, я
не могу, я
не ем репы».]
Так как отец большею частию спал на кушетке в своем рабочем кабинете, или был в разъездах по имениям, то я
знал, что мама
не только одна в спальне на своей широкой постели, но что за высокими головашками последней под образами постоянно горит ночник. Когда мною окончательно овладевал восторг побежденных
трудностей, я вскакивал с постели и босиком бежал к матери, тихонько отворяя дверь в спальню.
— Я полагаю, надо сначала вызвать дворника, — ораторствовали в третьем месте, — а когда он обробеет, то потребовать, чтоб указал путь… Когда же таким образом настоящая берлога будет приведена в известность, то изловить «его»
не будет составлять никакой
трудности… Нужно только,
знаете, с шумом, с треском, чтоб впечатление было полное…
Но он
не одобрял увлечения большими
трудностями в этой науке, и хотя сам лично
знал их, но говорил, что они могут занять всю жизнь человека и отвлечь его от других полезных наук, тогда как они ни к чему
не нужны.
Я вышел в зал и увидел перед собою представительного Пенькновского, ощутил всю
трудность возложенного на меня поручения, тем более что
не знал, чем оно вызвано. Одну минуту мне пришло в голову, уж
не сделал ли он предложения моей maman, но, вспомнив, что он в последнее время усвоил себе привычку говорить с женщинами с особенной тихой развязностью, я счел свою догадку преждевременной и просто попросил его в свою комнату.
— Неужели вы
не знаете, что у нас все законное обставляется всяческими
трудностями специально для того, чтобы люди действовали незаконно?
Но Пьер
не знал этого; он, весь поглощенный предстоящим, мучился, как мучаются люди, упрямо предпринявшие дело невозможное —
не по
трудностям, но по несвойственности дела с своею природой; он мучился страхом того, что он ослабеет в решительную минуту и, вследствие того, потеряет уважение к себе.