ИЗВРАТИ́ТЬ, -вращу́, -врати́шь; прич. страд. прош. извращённый, -щён, -щена́, -щено́; сов., перех. (несов. извращать). 1. Представить в неправильном виде; исказить. Извратить факты. (Малый академический словарь, МАС)
СМЫСЛ, -а (-у), м. 1. Устар. Разум, рассудок. (Малый академический словарь, МАС)
ИЗВРАТИ́ТЬ, -вращу́, -врати́шь; прич. страд. прош. извращённый, -щён, -щена́, -щено́; сов., перех. (несов. извращать). 1. Представить в неправильном виде; исказить. Извратить факты.
Все значения слова «извратить»СМЫСЛ, -а (-у), м. 1. Устар. Разум, рассудок.
Все значения слова «смысл»Но и это было бы серьёзной ошибкой, грозящей в известной степени извратить смысл книги.
Следовательно, на развращённость нравов сетуют приверженцы старой религии и религиозности – ведь именно они до сих пор диктовали нормы словоупотребления и, возводя напраслину на суеверия, настолько извратили смысл слова, что даже умам свободомыслящим уже не под силу разобраться в этом.
Что мол с целью успокоения волнений было официально заявлено, что греческие переводчики извратили смысл латинской грамоты.