Неточные совпадения
—
В «
Кафе де Пари», во время ми-карем великий князь Борис Владимирович за ужином с кокотками сидел опутанный серпантином, и кокотки привязали к его уху пузырь, изображавший свинью. Вы — подумайте, дорогая моя, это — представитель царствующей династии, а? Вот как они позорят Россию! Заметьте: это рассказывал Рейнбот, московский градоначальник.
Я, положим, только бульонщик, но я при счастье могу
в Москве кафе-ресторан открыть на Петровке.
Но так как возраст берет свое, то большая часть французской молодежи отбывает юность артистическим периодом, то есть живет, если нет денег,
в маленьких
кафе с маленькими гризетками
в quartier Latin, [Латинском квартале (фр.).] и
в больших
кафе с большими лоретками, если есть деньги.
И мой отец, безмерно любивший Париж, начал вспоминать о фойе Оперы
в 1810, о молодости Жорж, о преклонных летах Марс и расспрашивал о
кафе и театрах.
За двадцать лет я, может быть, раза три бывал
в кафе.
В парижских
кафе, которые стали опасным местом, я вообще никогда не бывал и
в прошлом.
Коля провел князя недалеко, до Литейной,
в одну кафе-биллиардную,
в нижнем этаже, вход с улицы. Тут направо,
в углу,
в отдельной комнатке, как старинный обычный посетитель, расположился Ардалион Александрович, с бутылкой пред собой на столике и
в самом деле с «Indеpendance Belge»
в руках. Он ожидал князя; едва завидел, тотчас же отложил газету и начал было горячее и многословное объяснение,
в котором, впрочем, князь почти ничего не понял, потому что генерал был уж почти что готов.
— Они здесь,
в груди моей, а получены под Карсом, и
в дурную погоду я их ощущаю. Во всех других отношениях живу философом, хожу, гуляю, играю
в моем
кафе, как удалившийся от дел буржуа,
в шашки и читаю «Indеpendance». [«Независимость» (фр.).] Но с нашим Портосом, Епанчиным, после третьегодней истории на железной дороге по поводу болонки, покончено мною окончательно.
— Не забудьте, Лазер, накормить девушек обедом и сведите их куда-нибудь
в кинематограф. Часов
в одиннадцать вечера ждите меня. Я приеду поговорить. А если кто-нибудь будет вызывать меня экстренно, то вы знаете мой адрес: «Эрмитаж». Позвоните. Если же там меня почему-нибудь не будет, то забегите
в кафе к Рейману или напротив,
в еврейскую столовую. Я там буду кушать рыбу-фиш. Ну, счастливого пути!
— Соусы — это верно, что соусы! Я и сам сколько раз гарсону
в кафе Риш говорил:"Что ты меня, Филипп, все соусом-то кормишь. С соусом-то я тебе перчатки свои скормлю! а ты настоящее дело подавай!"
Потом гарсон спрашивает, почему Альфред так давно не был
в кафе, на что последний отвечает, что получил наследство.
А
в день Маратовой смерти тоже сходятся
в кафе и качают Капотта вторительно.
Несомненно, что
в том
кафе, при котором он состоит,
в качестве всегда готового к услугам посетителей бильярдного партнера (за это он ежедневно получает от буфета одну котлету и две рюмки gorki), его зовут не иначе, как «general»; но почему-то мне показалось, что, по совести, он совсем не генерал, а прохвост.
После обеда иногда мы отправлялись
в театр или
в кафе-шантан, но так как Старосмысловы и тут стесняли нас, то чаще всего мы возвращались домой, собирались у Блохиных и начинали играть песни. Захар Иваныч затягивал:"Солнце на закате", Зоя Филипьевна подхватывала:"Время на утрате", а хор подавал:"Пошли девки за забор"…
В Париже,
в виду Мадлены 13,
в теплую сентябрьскую ночь, при отворенных окнах, — это производило удивительный эффект!
Большую часть времени он проводит
в кафе, играя на бильярде, но, кроме того, всегда имеет к услугам"знатных иностранцев"разнообразный выбор соблазнительных картинок и секретных принадлежностей туалета.
Знает ли он, что вот этот самый обрывок сосиски, который как-то совсем неожиданно вынырнул из-под груды загадочных мясных фигурок, был вчера ночью обгрызен
в Maison d'Or [«Золотом доме» (ночной ресторан)] генерал-майором Отчаянным
в сообществе с la fille Kaoulla? знает ли он, что
в это самое время Юханцев, по сочувствию, стонал
в Красноярске, а члены взаимного поземельного кредита восклицали: «Так вот она та пропасть, которая поглотила наши денежки!» Знает ли он, что вот этой самой рыбьей костью (на ней осталось чуть-чуть мясца) русский концессионер Губошлепов ковырял у себя
в зубах, тщетно ожидая
в кафе Риш ту же самую Кауллу и мысленно ропща: сколько тыщ уж эта шельма из меня вымотала, а все только одни разговоры разговаривает!
На пятый день Капотт не пришел. Я побежал
в кафе, при котором он состоял
в качестве завсегдатая, и узнал, что
в то же утро приходил к нему un jeune seigneur russe [молодой русский барин] и, предложив десять франков пятьдесят сантимов, увлек старого профессора с собою. Таким образом, за лишнюю полтину меди Капотт предал меня…
В четвертой главе Альфред идет завтракать
в кафе; там его встречает гарсон (имярек).
В день рождения Марата они сходятся
в кафе и качают Капотта.
Если, по обстоятельствам, вам придется где-нибудь остаться одному, то я буду ожидать вас
в ближайшем
кафе, и вы уплатите за мою консоммацию.
— Князь даже совсем не того хотел, что потом вышло, — объяснил Капотт, — он думал, что мужика необходимо
в кандалы заковать. Но я убедил его передать это дело на обсуждение
в наше
кафе — мы там всё демократы собираемся…
Оказывается, что адюльтер совершил не он, а Жюль, а он, Альфред, ни у тетушки, ни
в театре, ни
в кафе не был… где же он, однако, был?
Еще глава — и Альфред идет
в театр, а оттуда — ужинать
в кафе.
Она охотно предавалась самому рискованному флирту во всех столицах и на всех курортах Европы, но никогда не изменяла мужу, которого, однако, презрительно высмеивала и
в глаза и за глаза; была расточительна, страшно любила азартные игры, танцы, сильные впечатления, острые зрелища, посещала за границей сомнительные
кафе, но
в то же время отличалась щедрой добротой и глубокой, искренней набожностью, которая заставила ее даже принять тайно католичество.
«Impressions de voyage et d’art», par le prince de la Cassonade, ancien Grand Veneur de S. M. 1’Empereur Soulouque I, actuellement, grâce aux vicissitudes de la fortune, garçon en chef au Café Riche а Paris. Paris. Ledentu éditeur. 18**. Deux forts vols («Путевые и художественные впечатления», соч. князя де ля Кассонад, бывшего обер-егермейстера Е.
В. Императора Сулука I, а ныне, благодаря превратностям судеб, главного гарсона
в кафе Риш
в Париже).
Ныне я состою
в качестве garçon en chef
в café Riche [Главный лакей
кафе Риш (фр.).]
в Париже.
Выйдя на тротуар, я остановился
в недоумении, как останавливается человек, стараясь угадать нужную ему дверь, и, подумав, отправился
в гавань, куда неизменно попадал вообще, если гулял бесцельно. Я решил теперь, что ушел из
кафе по причине простой нервности, но больше не жалел уже, что ушел.
Однако было желание сидеть — именно с ним —
в этом
кафе, которое мне понравилось.
Кончилось тем, что я назначила ему полчаса, а он усадил меня за столик
в соседнем
кафе, и я, за выпитый там стакан шоколада, выслушала столько любезностей, что этот шоколад был мне одно мучение.
Шагая
в ногу, как солдаты, мы обогнули
в молчании несколько углов и вышли на площадь. Филатр пригласил зайти
в кафе. Это было так странно для моего состояния, что я согласился. Мы заняли стол у эстрады и потребовали вина. На эстраде сменялись певицы и танцовщицы. Филатр стал снова развивать тему о трещине на стекле, затем перешел к случаю с натуралистом Вайторном, который, сидя
в саду, услышал разговор пчел. Я слушал довольно внимательно.
Возвратясь
в Ниццу, Вера Сергеевна со скуки вспомнила об этом знакомстве и как-то послала просить Долинского побывать у них когда-нибудь запросто. Нестор Игнатьевич на другой же день пошел к Онучиным.
В пять месяцев это был его первый выход
в чужой дом.
В эти пять месяцев он один никуда не выходил, кроме кофейни,
в которой он изредка читал газеты, и то Дорушка обыкновенно ждала его где-нибудь или на бульваре, или тут же
в кафе.
С тех пор Нестор Игнатьевич вел студенческую жизнь
в Латинском квартале Парижа, то есть жил бездомовником и отличался от прочих, истинных студентов только разве тем, что немножко чаще их просиживал вечера дома за книгою и реже таскался по ресторанам,
кафе и балам Прадо.
Долинский зашел
в кафе, выпи/ два грога и, возвратясь домой, заснул крепким сном.
Рославлев и Рено вышли из
кафе и пустились по Ганд-Газу, узкой улице, ведущей
в предместье, или, лучше сказать,
в ту часть города, которая находится между укрепленным валом и внутреннею стеною Данцига. Они остановились у высокого дома с небольшими окнами. Рено застучал тяжелой скобою; через полминуты дверь заскрипела на своих толстых петлях, и они вошли
в темные сени, где тюремный страж,
в полувоинственном наряде, отвесив жандарму низкой поклон, повел их вверх по крутой лестнице.
Рославлеву нетрудно было понять настоящий смысл этой фразы; он отвечал вежливо, что, кажется, видел его однажды
в «Французском
кафе», и, не продолжая разговора, расположился молча на другом стуле.
Над дверьми одного из угольных домов сей знаменитой площади красивая вывеска с надписью на французском языке извещала всех прохожих, что тут помещается лучшая кондитерская лавка
в городе, под названием: «Café Français» [«Французское
кафе».].
Никогда не забывая обо всем этом, держа
в уме своем изящество и молодцеватость, я проводил вечера либо
в буфете, либо на бульваре, где облюбовал
кафе «Тонус».
Однажды я вышел из
кафе, когда не было еще семи часов, — я ожидал приятеля, чтобы идти вместе
в театр, но он не явился, прислав подозрительную записку, — известно, какого рода, — а один я не любил посещать театр. Итак, это дело расстроилось. Я спустился к нижней аллее и прошел ее всю, а когда хотел повернуть к городу, навстречу мне попался старик
в летнем пальто, котелке, с тросточкой, видимо, вышедший погулять, так как за его свободную руку держалась девочка лет пяти.
— Милостивый государь, знайте, что я не конфужусь, — прорвался я, наконец, — слышите-с! Я обедаю здесь, «
в кафе-ресторане», на свои деньги, на свои, а не на чужие, заметьте это, monsieur Ферфичкин.
— Да-с, нельзя
в кафе-ресторанах обедать! — нагло прибавил Ферфичкин.
Но Ольга Сергеевна уже не слушает и посылает к Nicolas управляющего. Nicolas, с свойственною ему стремительностью, излагает пред управляющим целый ряд проектов, от которых тот только таращит глаза. Так, например, он предлагает устроить на селе кафе-ресторан,
в котором крестьяне могли бы иметь чисто приготовленный, дешевый и притом сытный обед (и богу бы за меня молили! мелькает при этом у него
в голове).
В это время мы подходили к нашему отелю. Мы давно уже, почти не замечая того, оставили
кафе.
— Славный вы человек, мистер Астлей, — сказал я (меня, впрочем, ужасно поразило: откуда он знает?), — и так как я еще не пил кофе, да и вы, вероятно, его плохо пили, то пойдемте к воксалу
в кафе, там сядем, закурим, и я вам все расскажу, и… вы тоже мне расскажете.
А теперь поздно, теперь наше офицерство превратилось
в завсегдатаев
кафе.
И кто-то,
запутавшись
в облачных путах,
вытянул руки к
кафе —
и будто по-женски,
и нежный как будто,
и будто бы пушки лафет.
Иван Шишкин, уставши наконец шататься по дорожкам, сел
в тени старого вяза на скамейку, помещавшуюся у площадки пред павильоном, куда на летний сезон переселился некий предприниматель и открывал там кафе-ресторан и кондитерскую. По краям площадки, перед скамейками стояли зеленые столики — признак того, что предприниматель уже открыл свою летнюю деятельность к услаждению славнобубенской гуляющей публики. Экс-гимназист снял фуражку, обтер со лба пот, взъерошил немножко волосы и закурил папироску.
Вместо милосердия как единственного средства, чтобы расположить народ
в свою пользу, победители после битв добивали раненых, и Ашанину во время его пребывания к Кохинхине не раз приходилось слышать
в кафе, как какой-нибудь офицер за стаканом вермута хвастал, что тогда-то повесил пятерых ces chiens d’anamites [Этих собак анамитов (франц.)], как его товарищ находил, что пять — это пустяки: он во время войны десятка два вздернул…
Только у лавчонок под навесом банановых листьев, лавчонок, носящих громкие названия, вроде «Bazar Lionnais» или «Magasin de Paris» [«Лионский базар» или «Парижский магазин» (франц.)], да и у разных «
кафе» с такими же названиями и
в таких же анамитских домишках встречались солдаты
в своей тропической форме, — куртке, белых штанах и
в больших анамитских соломенных шляпах, похожих на опрокинутые тазы с конусообразной верхушкой, — покупавшие табак «miсарorale» [Низкосортный табак (итал.)] или сидевшие у столиков за стаканами вермута или абсента, разведенного водой.
Довольно! Здесь опять начинается необыкновенное, и я умолкаю. Сейчас буду пить шампанское, а потом пойду
в кафе, там сегодня играют какие-то «знаменитые» мандолинисты из Неаполя. Топпи соглашается лучше быть застреленным, чем идти со мною: его до сих пор мучает совесть. Но это хорошо, что я буду один.
Муж целый день
в кафе сидит, а жена напустит полный дом французов и давай с ними канканировать.