ПАДЁЖНЫЙ, -ая, -ое. Прил. к падёж. Падежный год.
ПАДЕ́ЖНЫЙ, -ая, -ое. Грамм. Прил. к падеж. Падежные окончания. Падежные формы.
Римские цифры и даты не должны сопровождаться падежными окончаниями.
Зависимое слово должно стоять в той падежной форме, которую требует главное слово.
Например, в немецком языке тоже есть падежная система, но она отличается.