— Великий господин, ясновельможный пан! я знал и брата вашего, покойного Дороша! Был воин на украшение всему рыцарству. Я ему восемьсот цехинов дал, когда нужно было выкупиться из плена у турка.
Она платит за квартиру по 50 цехинов в месяц да 35 за карету; держит при себе одного учителя-поляка, приехавшего с нею, и одного итальянца, нанятого по приезде ее в Рим.
Много набрали они тогда цехинов, дорогой турецкой габы, [Габа — белое турецкое сукно.] киндяков [Киндяк — ткань.] и всяких убранств, но мыкнули горе на обратном пути: попались, сердечные, под турецкие ядра.
Один только козак, Максим Голодуха, вырвался дорогою из татарских рук, заколол мирзу, отвязал у него мешок с цехинами и на татарском коне, в татарской одежде полтора дни и две ночи уходил от погони, загнал насмерть коня, пересел дорогою на другого, загнал и того, и уже на третьем приехал в запорожский табор, разведав на дороге, что запорожцы были под Дубной.
Наконец, чтобы выручить хоть маленькие деньги, он предложил хозяину гостиницы дёшево уступить ему все семь тюков, за которые сам заплатил несколько тысяч цехинов.
Золотых цехинов теперь меньше, чем прежде, и хитрецы используют этот недостаток в расчёте на большие прибыли.
Наконец, чтобы выручить хоть маленькие деньги, он предложил хозяину гостиницы дёшево уступить ему все семь тюков, за которые сам заплатил несколько тысяч цехинов.
За твои два цехина удар будет не тот и жертва ещё успеет и прочесть все молитвы, и наговориться вдоволь, прежде чем отправиться к праотцам.