Цитаты со словом «истолковать»

Область
поиска
по произведению «Вторая Нина» (Чарская Л. А., 1909)
искать по всей классике
Область
поиска
«Вторая Нина» (Чарская Л. А., 1909)
по всей классике
Но блестящий адъютант не понял этого движения моей души и истолковал его в свою пользу. На лице его засияла улыбка, и он произнес приторно-ласковым голосом...
Чарская Л. А., Вторая Нина, 1909
— Пусть не боится княжна! — успокоил он, очевидно, превратно истолковав охватившее меня радостное волнение, — пусть не боится. Не горные душманы грозят замку. Нет. Если бродят они кругом да около, так дикое завывание Мариам не подпустит их близко к замку. Нет, здесь другое. Совсем другое, княжна. Видишь ту башню, что на стене? — неожиданно обратился он ко мне.
Чарская Л. А., Вторая Нина, 1909
 

Выдержки из русской классики со словом «истолковать»

Нет, они не погасли, не исчезли в груди его, они посторонились только, чтобы дать на время простор другим могучим движеньям; но часто, часто смущался ими глубокий сон молодого козака, и часто, проснувшись, лежал он без сна на одре, не умея истолковать тому причины.
Гоголь Н. В., Тарас Бульба, 1835
Не знаю я, как истолковать тебе это, но чувствую, что это так до мучения.
Достоевский Ф. М., Братья Карамазовы, 1880
Уныло юноша глядел
На опустелую равнину
И грусти тайную причину
Истолковать себе не смел.
С ним черноокая Земфира,
Теперь он вольный житель мира,
И солнце весело над ним
Полуденной красою блещет;
Что ж сердце юноши трепещет?
Какой заботой он томим?
Пушкин А. С., Цыганы, 1824
Собака только поджала хвост и задумчиво отбежала в сторону, как будто озадаченная собственным великодушием и опасаясь, что мы истолкуем его в невыгодном для нее смысле.
Короленко В. Г., Мороз, 1901
Маменька этого не поняли, но отец понял, и когда матери истолковал, то и ей понравилось, а главное к тому еще ее прельстило, что архиерей пообещал посвятить меня в стихари, после чего я непременно буду участвовать в церемониях.
Лесков Н. С., Заячий ремиз, 1894
Смотреть все выдержки из русской классики со словом «истолковать»

Синонимы к слову «истолковать»

истолковывать
трактовать
толковать
усмотреть
расценить
Все синонимы к слову ИСТОЛКОВАТЬ

Предложения со словом «истолковать»

Сочетаемость слова «истолковать»

Значение слова «истолковать»

  • ИСТОЛКОВА́ТЬ, -ку́ю, -ку́ешь; прич. страд. прош. истолко́ванный, -ван, -а, -о; сов., перех. (несов. истолковывать). Дать чему-л. какое-л. толкование, объяснение; объяснить каким-л. образом. Письмо мое вы --- истолковали все по-своему и приняли все в том смысле, в каком я вовсе и не думал. Гоголь, Письмо М. И. Гоголь, 10 авг. 1846. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ИСТОЛКОВАТЬ

Отправить комментарий

@

Дополнительно

Смотрите также

Значение слова «истолковать»

ИСТОЛКОВА́ТЬ, -ку́ю, -ку́ешь; прич. страд. прош. истолко́ванный, -ван, -а, -о; сов., перех. (несов. истолковывать). Дать чему-л. какое-л. толкование, объяснение; объяснить каким-л. образом. Письмо мое вы --- истолковали все по-своему и приняли все в том смысле, в каком я вовсе и не думал. Гоголь, Письмо М. И. Гоголь, 10 авг. 1846.

Все значения слова «истолковать»

Предложения со словом «истолковать»

  • – Ты, тот, кто может правильно истолковать всё непонятное, услышь и объясни странное видение, которое явилось моему господину.

  • Составитель просто совершенно неправильно истолковал происходящее.

  • Любитель лимонада, видимо, по-своему истолковал молчание первого помощника.

  • (все предложения)

Синонимы к слову «истолковать»

Морфология

Правописание

 
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я