ОТТЕ́НОК, -нка, м. 1. Разновидность какого-л. цвета, отличающаяся от основного большей или меньшей яркостью, интенсивностью и т. п. (Малый академический словарь, МАС)
ЗНАЧЕ́НИЕ, -я, ср. 1. Смысл, содержание. (Малый академический словарь, МАС)
ОТТЕ́НОК, -нка, м. 1. Разновидность какого-л. цвета, отличающаяся от основного большей или меньшей яркостью, интенсивностью и т. п.
Все значения слова «оттенок»ЗНАЧЕ́НИЕ, -я, ср. 1. Смысл, содержание.
Все значения слова «значение»Слова, которые обычно пишутся со строчной буквы, могут писаться с прописной в зависимости от изменения контекста, придающего им разные оттенки значений.
Плохой переводчик, проявляющий пристальное внимание к оттенкам значения каждого слова подлинника, – натуралист.
С его помощью можно как передавать тонкие оттенки значений, так и просто и прямо формулировать мысли.