— Да, я заброшу вас за Двину, за
Днепр и восстановлю против вас ту преграду, которую Европа была преступна и слепа, что позволила разрушить.
Русская армия, думая, что Наполеон возьмет вправо за
Днепр, чтò было одно разумно, подалась тоже вправо и вышла на большую дорогу к Красному.
Ней, шедший последним, потому что (несмотря на несчастное их положение или именно вследствие его, им хотелось побить тот пол, который ушиб их) он занялся взрыванием никому не мешавших стен Смоленска — шедший последним, Ней, с своим 10-ти тысячным корпусом, прибежал в Оршу к Наполеону только с тысячью человеками, побросав и всех людей и все пушки, и ночью, украдучись, пробравшись лесом через
Днепр.
Потом описывают нам величие души маршалов, в особенности Нея, величие души, состоящее в том, что он ночью пробрался лесом в обход через
Днепр и без знамен и артиллерии и без девяти десятых войска прибежал в Оршу.