«Губернские очерки» (Салтыков-Щедрин М. Е., 1857) по всей классике
Живновский в увлечении, вероятно, позабыл, что перед ним сидит один из смиренных обитателей Крутогорска. Он быстрыми шагами ходил взад и вперед по комнате, потирая руки, и физиономия его выражала нечто плотоядное, как будто в самом деле он готов был живьем пожрать крутогорскую страну.
Соборная площадь кипит народом; на огромном ее просторе снуют взад и вперед пестрые вереницы богомолок; некоторые из них, в ожидании благовестного колокола, расположились на земле, поближе к полуразрушенному городскому водоему, наполнили водой берестяные бураки и отстегнули запыленные котомки, чтобы вынуть оттуда далеко запрятанные и долгое время береженные медные гроши на свечу и на милостыню.
«Хоть бы с улицы, хоть бы махонького какого-нибудь генералика!» — частенько думал он про себя, расхаживая взад и вперед по комнате, с заложенными за спину руками.
Александр Петрович Налетов, двадцати пяти лет, помещик. Смотрит очень гордо и до появления князя беспокойно ходит взад и вперед по комнате. С так называемыми gens de rien [низшими людьми (франц.).] говорит отрывисто, прибавляя букву э и подражая голосом и манерами начальственным лицам.
Он вскочил с места, начал ходить взад и вперёд по комнате, а затем удалился в свою спальню, где затворялся обычно во время приступов свойственного ему душевного недуга.
Он вскочил с места, начал ходить взад и вперёд по комнате, а затем удалился в свою спальню, где затворялся обычно во время приступов свойственного ему душевного недуга.
Монах ответил, что ему ничего не надо, и стал расхаживать взад и вперёд по дому, как будто обдумывая что-то важное.
Стрелка его медленно раскачивалась взад и вперёд, отмечая угол наклона парохода при каждом крене.