Другая, которая понежнее, почувствительнее, житьишко, может быть, плохое: то свекор в дугу гнет, то свекровь поедом ест, а может, и муж поколачивает: вот она неделю-то недельски тоскует, тоскует, придет в церковь, начнет молиться, расчувствуется, а тут еще ладаном накурено, духота, ну и шлепнется.
Выдержки из русской классики со словосочетанием «поедом есть»
Кабанов. Нет, постой! Уж на что еще хуже этого. Убить ее за это мало. Вот маменька говорит: ее надо живую в землю закопать, чтоб она казнилась! А я ее люблю, мне ее жаль пальцем тронуть. Побил немножко, да и то маменька приказала. Жаль мне смотреть-то на нее, пойми ты это, Кулигин. Маменька ее поедом ест, а она, как тень какая, ходит, безответная. Только плачет да тает, как воск. Вот я и убиваюсь, глядя на нее.
— Да, считаю, Лизавета Егоровна, и уверен, что это на самом деле. Я не могу ничего сделать хорошего: сил нет. Я ведь с детства в каком-то разладе с жизнью. Мать при мне отца поедом ела за то, что тот не умел низко кланяться; молодость моя прошла у моего дяди, такого нравственного развратителя, что и нет ему подобного. Еще тогда все мои чистые порывы повытоптали. Попробовал полюбить всем сердцем… совсем черт знает что вышло. Вся смелость меня оставила.
— Какой протест? — досадливо морщась, проговорил Крыльцов. Очевидно, непростота, искусственность тона и нервность Веры Ефремовны уже давно раздражали его. — Вы Катю ищете? — обратился он к Нехлюдову. — Она всё работает, чистит. Эту вычистила, нашу — мужскую; теперь женскую. Только блох уж не вычистить, едятпоедом. А Маша что там делает? — спросил он, указывая головой на угол, в котором была Марья Павловна.
Но в «темном царстве» здравый смысл ничего не значит: с «преступницею» приняли меры, совершенно ему противные, но обычные в том быту: муж, по повелению матери, побил маненько свою жену, свекровь заперла ее на замок и начала естьпоедом…
Поедом есть кого — 1) кусать непрерывно, с ожесточением (о насекомых). — Развяжите нас, пожалуйста … Комар поедом ест. Шишков, Тайга; 2) перен. непрестанно бранить, мучить попреками. — Бывало, вернусь ночью домой из клуба пьяный, злой и давай твою покойницу мать попрекать за расходы. Целую ночь ем ее поедом. Чехов, Отец; 3) перен. непрестанно мучить, терзать, доставлять беспокойство. Заботы всю жизнь поедом ели его. Бунин, Забота. — Ох, скушно одному куковать. Тоска поедом ест. Тендряков, Чудотворная. См. также поедом. (Малый академический словарь, МАС)
Поедом есть кого — 1) кусать непрерывно, с ожесточением (о насекомых). — Развяжите нас, пожалуйста … Комар поедом ест. Шишков, Тайга; 2) перен. непрестанно бранить, мучить попреками. — Бывало, вернусь ночью домой из клуба пьяный, злой и давай твою покойницу мать попрекать за расходы. Целую ночь ем ее поедом. Чехов, Отец; 3) перен. непрестанно мучить, терзать, доставлять беспокойство. Заботы всю жизнь поедом ели его. Бунин, Забота. — Ох, скушно одному куковать. Тоска поедом ест. Тендряков, Чудотворная. См. также поедом.