Покончить счеты с кем-чем — 1) то же, что свести счеты в 1 знач. (см. ниже); 2) перен. расстаться, распроститься с кем-чем-н. См. также счёт. (Толковый словарь Ушакова)
Покончить счеты с кем-чем — 1) то же, что свести счеты в 1 знач. (см. ниже); 2) перен. расстаться, распроститься с кем-чем-н. См. также счёт.
Все значения словосочетания «покончить счеты»Я так себя презираю, что, кажется, готов покончить счёты с жизнью!
Но вполне логичным, думается, будет предположить, что человек, который собственноручно решил покончить счёты с жизнью, обязательно должен в последний момент ещё и ещё раз мысленно охватить пройденный жизненный путь и окончательно утвердиться в избранном уже решении.
Философия киренаиков оказывала и прямое разрушительное действие на человека: поскольку невозможно достичь в этом мире всей полноты наслаждений, то лучше покончить счёты с жизнью (Гегесий).