Предложения из русской классики со словосочетанием «жребий брошен»
Хорошо ли, дурно ли мы поступили, это другой вопрос; но жребий брошен, — сказал он, переходя с русского на французский язык, — и мы связаны на всю жизнь.
О, се sont des pauvres petits vauriens et rien de plus, des petits дурачки — voilà le mot! [это жалкие мелкие негодяи и больше ничего, жалкие дурачки — именно так! (фр.)] Жребий брошен; я ухожу из этого города навеки и не знаю куда.
— Alea jacta est, [ — Жребий брошен (лат.).] — проговорил он. — Посвящается раб божий Василий во псаломщика от литературы… Дай бог нашему теляти волка поймати. А впрочем, не в этом дело, юноша… Блюди, юноша, дух прав и сердце смиренно. Одним словом — ура!..
— Сейчас я объявила отцу, что ухожу на репетицию, — начала она, подходя ко мне, — и он крикнул, что лишает меня благословения, и даже едва не ударил меня. Представь, я не знаю своей роли, — сказала она, заглядывая в тетрадку. — Я непременно собьюсь. Итак, жребий брошен, — продолжала она в сильном волнении. — Жребий брошен…
Сегодня у нас — la grandeur d'ame est a l'ordre du jour, [величие души поставлено в порядок дня.] а завтра — alea jacta est! [жребий брошен!] — на очереди будут: натиск и быстрота!
Вот самые употребительные из них: aircraft – самолёт, самолёты; deer – олень, олени; dice – игральная кость, игральные кости (вариант единственного числа die употребляется только в выражении жребий брошен the die is cast); reindeer – северный олень, северные олени; sheep – овца, овцы; swine – свинья, свиньи; trout – форель; fish – рыба, рыбы; fruit – фрукт, фрукты.
Жребий брошен — конец колебаниям, принято окончательное решение [перевод латинского изречения Юлия Цезаря при переходе через Рубикон: alea jacta est]. Ж. брошен — война объявлена. См. также жребий. (Толковый словарь Ушакова)
Жребий брошен — конец колебаниям, принято окончательное решение [перевод латинского изречения Юлия Цезаря при переходе через Рубикон: alea jacta est]. Ж. брошен — война объявлена. См. также жребий.
В таких случаях жребий брошен: отныне мы полюбим женщину, в обществе которой мы ищем развлечения в тот момент.
Вот самые употребительные из них: aircraft – самолёт, самолёты; deer – олень, олени; dice – игральная кость, игральные кости (вариант единственного числа die употребляется только в выражении жребий брошен the die is cast); reindeer – северный олень, северные олени; sheep – овца, овцы; swine – свинья, свиньи; trout – форель; fish – рыба, рыбы; fruit – фрукт, фрукты.