Цитаты со словосочетанием «поэтический язык»

Неточные совпадения

Неточные совпадения

Переводчик поэтического произведения с одного языка на другой должен до некоторой степени переделывать переводимое произведение; как же не являться необходимости переделки при переводе события с языка жизни на скудный, бледный, мертвый язык поэзии?

Чернышевский Н. Г., Эстетические отношения искусства к действительности, 1855

Двойная цель издания вполне объясняет нам, почему в «Собеседнике» рядом со статьями о нравах встречаются определения синонимов, вместе с лучшими поэтическими произведениями того времени — филологические исследования о свойствах славянского языка или критики, в которых «ни единое е, ни единое и, нечаянно, не у места поставленные в «Собеседнике», не пропущены».

Добролюбов Н. А., «Собеседник любителей российского слова», 1856

Это — тонкая, умная, изящная и страстная комедия, в тесном, техническом смысле, — верная в мелких психологических деталях, — но для зрителя почти неуловимая, потому что она замаскирована типичными лицами героев, гениальной рисовкой, колоритом места, эпохи, прелестью языка, всеми поэтическими силами, так обильно разлитыми в пьесе. Действие, то есть собственно интрига в ней, перед этими капитальными сторонами кажется бледным, лишним, почти ненужным.

Гончаров И. А., «Мильон терзаний» (критический этюд), 1871

Венгерович 2. Или, может быть, этот язык богов не соответствует моему положению, моей фигуре? У меня лицо не поэтическое?

Чехов А. П., Безотцовщина (пьеса в 4-х действиях), 1878

Также одним и тем же шекспировским фальшиво-сентиментальным языком говорят его, долженствующие быть поэтическими, женщины — Юлия, Дездемона, Корделия, Имоджена, Марина.

Толстой Л. Н., О Шекспире и о драме, 1904

Ассоциации к слову «язык»

Синонимы к словосочетанию «поэтический язык»

Предложения со словосочетанием «поэтический язык»

• Как во всяком разговоре о стихах, в этой книге заходит речь об особенностях поэтического языка, специфике стиля и жанра.
  Денис Ахапкин, Иосиф Бродский и Анна Ахматова. В глухонемой вселенной, 2021
• Стоит лишь забыть о пунктуации, как поэтический язык становится более пластичным, гибким.
  Сара Даниус, Смерть домохозяйки и другие тексты, 2014
• К этой же области относится изучение средств поэтического языка и стиля.
  Владимир Пропп, Фольклор и действительность, 1976
• (все предложения)

Сочетаемость слова «поэтический»

• поэтические произведения
  поэтическое творчество
  поэтический язык
• поэтическое восприятие мира
  по теории поэтического языка
  поэтический склад ума
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «язык»

• русский язык
  общий язык
  английский язык
• язык тела
  язык жестов
  языки огня
• кончик языка
  изучение языка
  знание языка
• язык заплетался
  язык проглотил
  язык говорит
• говорить на чьём-либо языке
  найти общий язык
  не знать языка
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «поэтический»

• ПОЭТИ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое. 1. Прил. к поэзия (в 1 и 2 знач.). Поэтическое произведение. Поэтическое воспроизведение действительности. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПОЭТИЧЕСКИЙ

Значение слова «язык»

• ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ЯЗЫК

Афоризмы русских писателей со словом «поэтический»

• Искусство не допускает к себе… рассудочных идей, оно допускает только идеи поэтические; а поэтическая идея — это не силлогизм, не догмат, не правило, это — живая страсть…
  Белинский Виссарион Григорьевич (1811 — 1848) — литературный критик
• Мы увидим, что свежесть благоухания, художественная роскошь форм, поэтическая прелесть и благородная простота образов, энергия, могучесть языка, алмазная крепость и металлическая звучность стиха, полнота чувства, глубокость и разнообразие идей, необъятность содержания — суть родовые приметы поэзии Лермонтова.
  Белинский Виссарион Григорьевич (1811 — 1848) — литературный критик
• Поэтическая, страстная любовь — это цвет нашей жизни, нашей молодости.
  Белинский Виссарион Григорьевич (1811 — 1848) — литературный критик
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «поэтический»
• Как правильно пишется слово «язык»
• Разбор по составу слова «поэтический» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «язык» (морфемный разбор)
• Перевод словосочетания «поэтический язык» и примеры предложений (английский язык)