Неточные совпадения
И хотя он это все
говорил по-итальянски, своим сладким и певучим генуэзским
акцентом, но и без перевода смысл стихов был ясен, благодаря его необыкновенно выразительным жестам:
с таким видом внезапной боли он отдергивал руку, обожженную воображаемым огнем, — и
с такой гримасой брезгливого отвращения он отбрасывал от себя холодный уголь.
Самгину показалось, что Прейс, всегда говоривший по-русски правильно и чисто, на этот раз
говорит с акцентом, а в радости его слышна вражда человека другой расы, обиженного человека, который мстительно хочет для России неприятностей и несчастий.
Неточные совпадения
Говорила она
с акцентом, сближая слова тяжело и медленно. Ее лицо побледнело, от этого черные глаза ушли еще глубже, и у нее дрожал подбородок. Голос у нее был бесцветен, как у человека
с больными легкими, и от этого слова казались еще тяжелей. Шемякин, сидя в углу рядом
с Таисьей, взглянув на Розу, поморщился, пошевелил усами и что-то шепнул в ухо Таисье, она сердито нахмурилась, подняла руку, поправляя волосы над ухом.
Самгину казалось, что этот человек нарочно
говорит с резким
акцентом и что в нем действительно есть нечто преувеличенное.
Райский постучал опять, собаки залаяли, вышла девочка, поглядела на него, разиня рот, и тоже ушла. Райский обошел
с переулка и услыхал за забором голоса в садике Козлова: один
говорил по-французски,
с парижским
акцентом, другой голос был женский. Слышен был смех, и даже будто раздался поцелуй…
На другой день поехал я к чиновнику, занимавшемуся прежде делами моего отца; он был из малороссиян,
говорил с вопиющим
акцентом по-русски, вовсе не слушая, о чем речь, всему удивлялся, закрывая глаза и как-то по-мышиному приподнимая пухленькие лапки…
— Ах, бедный! —
говорит он жалобным тоном
с сильным немецким
акцентом, макая перо в чернильницу. — Тебе, небось, тяжело в кандалах! А ты попроси вот господина смотрителя, он велит снять.