«Пан Халявский» (Квитка-Основьяненко Г. Ф., 1840) по всей классике
Слыша такие нежности, я не только ехать, но согласен бы лететь, как сизокрылый голубок, в угодность своей белогрудой голубке; но для политики обратился к пристойности и сказал:"Как же, душечка (нежнее этого нарицательного я не придумал!..), а гости же как?.."
Справедливость требует сказать, что поездки эти совершались вовсе не из родственной нежности, а ради пристойности, про которую отец говаривал, что это небольшой зверок, который, однако, очень больно кусается.
Всегда живая, веселая, довольная, ничем не возмутимая, всюду вносила она тихую радость и чинный порядок, малейшее нарушенье пристойности было на глазах ее невозможно.
Воображение неопушкиниста поразили слова «под кем дрожали вы», и он разъясняет: «Конечно, Пушкин использует здесь, можно сказать, очень грубый образ, на грани пристойности».
Если девушка видит себя в роли барменши, то её привлечёт мужчина, из-за которого она предпочтёт короткое удовольствие пристойности.
Диковинные свойства дамы оттеняли совершенную пристойность обоих джентльменов.
Воображение неопушкиниста поразили слова «под кем дрожали вы», и он разъясняет: «Конечно, Пушкин использует здесь, можно сказать, очень грубый образ, на грани пристойности».