Цитаты со словосочетанием «писать на русском»

Неточные совпадения

Неточные совпадения

В кабинете Алексей Александрович прошелся два раза и остановился у огромного письменного стола, на котором уже были зажжены вперед вошедшим камердинером шесть свечей, потрещал пальцами и сел, разбирая письменные принадлежности. Положив локти на стол, он склонил на бок голову, подумал с минуту и начал писать, ни одной секунды не останавливаясь. Он писал без обращения к ней и по-французски, упоребляя местоимение «вы», не имеющее того характера холодности, который оно имеет на русском языке.

Толстой Л. Н., Анна Каренина, 1877

Я знаю: дам хотят заставить // Читать по-русски. Право, страх! // Могу ли их себе представить // С «Благонамеренным» в руках! // Я шлюсь на вас, мои поэты; // Не правда ль: милые предметы, // Которым, за свои грехи, // Писали втайне вы стихи, // Которым сердце посвящали, // Не все ли, русским языком // Владея слабо и с трудом, // Его так мило искажали, // И в их устах язык чужой // Не обратился ли в родной?

Пушкин А. С., Евгений Онегин, 1832

В переводе на русский издавался в 1794, 1800, 1804 годах.] писала одно, много два письма в год, а в хозяйстве, сушенье и варенье знала толк, хотя своими руками ни до чего не прикасалась и вообще неохотно двигалась с места.

Тургенев И. С., Отцы и дети, 1862

Она иногда читала, никогда не писала, но говорила хорошо, впрочем, больше по-французски. Однако ж она тотчас заметила, что Обломов не совсем свободно владеет французским языком, и со второго дня перешла на русскую речь.

Гончаров И. А., Обломов, 1859

Когда наша шлюпка направилась от фрегата к берегу, мы увидели, что из деревни бросилось бежать множество женщин и детей к горам, со всеми признаками боязни. При выходе на берег мужчины толпой старались не подпускать наших к деревне, удерживая за руки и за полы. Но им написали по-китайски, что женщины могут быть покойны, что русские съехали затем только, чтоб посмотреть берег и погулять. Корейцы уже не мешали ходить, но только старались удалить наших от деревни.

Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857

Ассоциации к слову «писать»

Синонимы к слову «писать»

Предложения со словосочетанием «писать на русском»

• Например, чтобы при переводе с английского языка на русский воссоздать произведение как художественное, важно уметь писать на русском языке, передавая национальный английский колорит.
  Николай Николаевич Самойлов, Баллады. Роберт Стивенсон, Роберт Бернс, Джон Китс, Иоган Гёте, Фридрих Шиллер,Александр Пушкин, Николай Самойлов, 2019
• Далее для простоты я в некоторых местах буду название программы писать на русском языке «фигма».
  Андрей Викторович Литвиненко, Figma – Основы работы. Автор никак не связан с компанией Figma
• При этом он сочувствует анархизму и является одним из крупнейших исследователей анархизма в современности на постсоветском пространстве, причём в основном пишет на русском языке, что позволяет мне его читать.
  Петр Рябов, Мать порядка. Как боролись против государства древние греки, первые христиане и средневековые мыслители, 2021
• (все предложения)

Сочетаемость слова «писать»

• автор пишет
  газеты писали
  человек пишет
• написать письмо
  написать книгу
  писать стихи
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «русский»

• новые русские
  настоящие русские
  на ломаном русском
• русские земли
  русские армии
  русские города
• городов русских
  на сторону русских
  руками русских
• русские говорят
  русские знали
  русские пьют
• не любить русских
  убивать русских
  стать русским
• русский язык
  русский народ
  русский человек
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «писать»

• ПИСА́ТЬ, пишу́, пи́шешь; прич. наст. пи́шущий; прич. страд. прош. пи́санный, -сан, -а, -о; деепр. не употр.; несов., перех. (несов. написать). 1. также без доп. Изображать на бумаге или ином материале какие-л. знаки (буквы, цифры и т. п.). Писать буквы. Писать ноты. Писать чернилами. Писать мелом на доске. Писать неразборчиво. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПИСАТЬ

Значение слова «русский»

• РУ́ССКИЙ¹ см. русские.
  
  РУ́ССКИЙ², -ая, -ое. 1. Принадлежащий русским (см. русские), созданный русскими, свойственный русским. Русский язык. Русская литература. Русская культура. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова РУССКИЙ

Афоризмы русских писателей со словом «писать»

• Марать нужно много, чем больше, тем лучше. Писать без помарок нельзя. Это вздор — не черкают и не марают только графоманы.
  Толстой Алексей Николаевич (1882/1883 — 1945) — русский писатель
• Да, может писать тот, кто может.
  А что ни говори — бедовое дело!
  Павлова Каролина Карловна (1807 — 1893) — русский поэт
• Писать надо так, чтобы образ физически ощущался.
  Горький Максим (1868 — 1936) — русский писатель, публицист, общественный деятель
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «писать»
• Как правильно пишется слово «русский»
• Разбор по составу слова «писать» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «русский» (морфемный разбор)