Японцы тихо, с
улыбкой удовольствия и удивления, сообщали друг другу замечания на своем звучном языке. Некоторые из них, и особенно один из переводчиков, Нарабайоси 2-й (их два брата, двоюродные, иначе гейстра), молодой человек лет 25-ти, говорящий немного по-английски, со вздохом сознался, что все виденное у нас приводит его в восторг, что он хотел бы быть европейцем, русским, путешествовать и заглянуть куда-нибудь, хоть бы на Бонинсима…
Неточные совпадения
Наконец пора было уходить. Сейоло подал нам руку и ласково кивнул головой. Я взял у него портрет и отдал жене его, делая ей знак, что оставляю его ей в подарок. Она, по-видимому, была очень довольна, подала мне руку и с
улыбкой кивала нам головой. И ему понравилось это. Он, от
удовольствия, привстал и захохотал. Мы вышли и поблагодарили джентльменов.
«Точно так-с, — отвечал он с той
улыбкой человека навеселе, в которой умещаются и обида и
удовольствие, — писать вовсе не могу», — прибавил он, с влажными глазами и с той же
улыбкой, и старался водить рукой по воздуху, будто пишет.
Сдерживая
улыбку удовольствия, он пожал плечами, закрыв глаза, как бы говоря, что это не может радовать его. Графиня Лидия Ивановна знала хорошо, что это одна из его главных радостей, хотя он никогда и не признается в этом.
Когда он возвратился домой, жена уже спала. Раздеваясь, он несколько раз взглянул на ее лицо, спокойное, даже самодовольное лицо человека, который, сдерживая
улыбку удовольствия, слушает что-то очень приятное ему.
Когда Клещов, кончив песню, скромно опускался на стул, трактирщик, подавая ему стакан вина, говорил с
улыбкой удовольствия:
Ее рот дрогнул, полуоткрылся с намерением что-то сказать. Некоторое время она смотрела на меня прямо и тихо, закусив губу, потом быстрым движением откинула полумаску, и я увидел Дэзи. Сквозь ее заметное огорчение скользнула
улыбка удовольствия явиться вместо другой.
Глаза Якова горели торжеством, его лицо освещала
улыбка удовольствия, и с радостью, странной для Ильи, он вскричал:
Неточные совпадения
— Не берет, — сказала Кити,
улыбкой и манерой говорить напоминая отца, что часто с
удовольствием замечал в ней Левин.
— Кити играет, и у нас есть фортепьяно, нехорошее, правда, но вы нам доставите большое
удовольствие, — сказала княгиня с своею притворною
улыбкой, которая особенно неприятна была теперь Кити, потому что она заметила, что Вареньке не хотелось петь. Но Варенька однако пришла вечером и принесла с собой тетрадь нот. Княгиня пригласила Марью Евгеньевну с дочерью и полковника.
— Как он может этак, знаете, принять всякого, наблюсти деликатность в своих поступках, — присовокупил Манилов с
улыбкою и от
удовольствия почти совсем зажмурил глаза, как кот, у которого слегка пощекотали за ушами пальцем.
Аркадий первый вышел на крыльцо; он взобрался в ситниковскую коляску. Его почтительно подсаживал дворецкий, а он бы с
удовольствием его побил или расплакался. Базаров поместился в тарантасе. Добравшись до Хохловских выселков, Аркадий подождал, пока Федот, содержатель постоялого двора, запряг лошадей, и, подойдя к тарантасу, с прежнею
улыбкой сказал Базарову:
Рассказал Дронов с
удовольствием, почти не угашая
улыбку на скуластом лице, и Самгин должен был отметить, что эта
улыбка делает топорное лицо нянькина внука мягче, приятней.