Так японцам
не удалось и это крайнее средство, то есть объявление о смерти сиогуна, чтоб заставить адмирала изменить намерение: непременно дождаться ответа. Должно быть, в самом деле японскому глазу больно видеть чужие суда у себя в гостях! А они, без сомнения, надеялись, что лишь только они сделают такое важное возражение, адмирал уйдет, они ответ пришлют года через два, конечно отрицательный, и так дело затянется на неопределенный и продолжительный срок.
Что нам известно о хлебопашестве в этом углу Сибири, который причислен, кажется, так, из снихождения, к жилым местам, к Якутской области? что оно
не удается, невозможно; а между тем на самых свежих и новых поселениях, на реке Мае, при выходе нашем из лодки на станции, нам первые бросались в глаза огороды и снопы хлеба, на первый раз ячменя и конопли.
Неточные совпадения
«Я понял бы ваши слезы, если б это были слезы зависти, — сказал я, — если б вам было жаль, что на мою, а
не на вашу долю выпадает быть там, где из нас почти никто
не бывает, видеть чудеса, о которых здесь и мечтать трудно, что мне открывается вся великая книга, из которой едва кое-кому
удается прочесть первую страницу…» Я говорил ей хорошим слогом.
А скажите-ка, что вы нездоровы, что у вас, например, человек двадцать-тридцать больных лихорадкой, так вас очень учтиво попросят
не съезжать на берег и как можно скорее
удалиться.
Кроме черных и малайцев встречается много коричневых лиц весьма подозрительного свойства, напоминающих
не то голландцев,
не то французов или англичан: это помесь этих народов с африканками. Собственно же коренных и известнейших племен: кафрского, готтентотского и бушменского, особенно последнего, в Капштате
не видать, кроме готтентотов — слуг и кучеров. Они упрямо
удаляются в свои дикие убежища, чуждаясь цивилизации и оседлой жизни.
И ничего им
не делается, — отчасти с досадой прибавил он, — ровно ничего, только краснеют да толстеют; а я вот совсем
не пью вина, ем мало, а должен был
удалиться на полгода сюда, чтоб полечиться».
Фермеры,
удаляясь от центра управления колонии, почувствовали себя как бы независимыми владельцами и
не замедлили подчинить своей власти туземцев, и именно готтентотов.
Движение это было так единодушно, что многие даже из соседних к Капштату голландцев бросили свои фермы,
не дождавшись продажи их с аукциона, и
удалились с своими соотечественниками.
Наконец, узнав, что тогдашний губернатор, сэр Бенджамен д’Урбан, прибыл с значительными силами в Гремстоун, они, в январе 1835 г.,
удалились в свои места,
не забыв унести все награбленное.
Так точно поступил Сандилья, которому губернатор обещал прощение, если он исполнит требуемые условия; но он
не исполнил и, продолжая тревожить набегами колонию, наконец
удалился в неприступные места.
Я перепугался: бал и обед! В этих двух явлениях выражалось все, от чего так хотелось
удалиться из Петербурга на время, пожить иначе, по возможности без повторений, а тут вдруг бал и обед! Отец Аввакум также втихомолку смущался этим. Он
не был в Капштате и отчаивался уже быть. Я подговорил его уехать, и дня через два, с тем же Вандиком, который был еще в Саймонстоуне, мы отправились в Капштат.
Вон и другие тоже скучают: Савич
не знает, будет ли уголь, позволят ли рубить дрова, пустят ли на берег освежиться людям? Барон насупился, думая,
удастся ли ему… хоть увидеть женщин. Он уж глазел на все японские лодки, ища между этими голыми телами
не такое красное и жесткое, как у гребцов. Косы и кофты мужчин вводили его иногда в печальное заблуждение…
Они зашевелились было готовить нам чай, но мы, чтоб
не тревожить их,
удалились.
Но говорят и пишут, между прочим американец Вилькс, француз Малля (Mallat), что здесь нет отелей; что иностранцы, после 11-ти часов,
удаляются из города, который на ночь запирается, что остановиться негде, но что зато все гостеприимны и всякий дом к вашим услугам. Это заставляет задумываться: где же остановиться, чтоб
не быть обязанным никому? есть ли необходимые для путешественника удобства?
Здесь сеют рожь, ярицу и ячмень; но первая вызябает, вторая, по краткости лета, тоже
не всегда
удается, но зато ячмень очень хорош.
Я видимо стал скучать, да, может быть, он и сам сомневался,
удастся ли ему идти в Японию, так как на первом плане теперь была у него обязанность
не дипломата, а воина.
Так и сделал. «Диана» явилась туда — и японцы действительно струсили, но, к сожалению, это средство
не повело к желаемым результатам. Они стали просить
удалиться, и все берега свои заставили рядами лодок, так что сквозь них надо было пробиваться силою, а к этому средству адмирал
не имел полномочия прибегать.
Неточные совпадения
Стародум(к Правдину). Чтоб оградить ее жизнь от недостатку в нужном, решился я
удалиться на несколько лет в ту землю, где достают деньги,
не променивая их на совесть, без подлой выслуги,
не грабя отечества; где требуют денег от самой земли, которая поправосуднее людей, лицеприятия
не знает, а платит одни труды верно и щедро.
Софья. Все мое старание употреблю заслужить доброе мнение людей достойных. Да как мне избежать, чтоб те, которые увидят, как от них я
удаляюсь,
не стали на меня злобиться?
Не можно ль, дядюшка, найти такое средство, чтоб мне никто на свете зла
не пожелал?
Г-жа Простакова. Милость Божия к нам, что
удалось. Ничего так
не желаю, как отеческой его милости к Митрофанушке. Софьюшка, душа моя!
не изволишь ли посмотреть дядюшкиной комнаты?
Однако ж она согласилась, и они
удалились в один из тех очаровательных приютов, которые со времен Микаладзе устраивались для градоначальников во всех мало-мальски порядочных домах города Глупова. Что происходило между ними — это для всех осталось тайною; но он вышел из приюта расстроенный и с заплаканными глазами. Внутреннее слово подействовало так сильно, что он даже
не удостоил танцующих взглядом и прямо отправился домой.
Скорым шагом
удалялся он прочь от города, а за ним, понурив головы и едва поспевая, следовали обыватели. Наконец к вечеру он пришел. Перед глазами его расстилалась совершенно ровная низина, на поверхности которой
не замечалось ни одного бугорка, ни одной впадины. Куда ни обрати взоры — везде гладь, везде ровная скатерть, по которой можно шагать до бесконечности. Это был тоже бред, но бред точь-в-точь совпадавший с тем бредом, который гнездился в его голове…