Цитаты со словосочетанием «молодой переводчик»

Неточные совпадения

Неточные совпадения

— Скажи ему, — сказал Воронцов переводчику (он говорил «ты» молодым офицерам), — что наш государь так же милостив, как и могуществен, и, вероятно, по моей просьбе простит его и примет в свою службу. Передал? — спросил он, глядя на Хаджи-Мурата. — До тех же пор, пока получу милостивое решение моего повелителя, скажи ему, что я беру на себя принять его и сделать ему пребывание у нас приятным.

Толстой Л. Н., Хаджи-Мурат, 1904

Не чувствуя ног под собою, весь погруженный в грустном раздумье, шел Антон домой; навстречу ему, пыхтя, багровый от жары и сильного движения, переводчик Варфоломей. Неизбежный стал поперек дороги его, униженно кланяясь, кивая головой и ногой, опахивая себя шапкою: он хотел говорить и от усталости не мог. Молодой человек учтиво просил дать ему дорогу.

Лажечников И. И., Басурман, 1838

В это время переводчик Варфоломей двигался, как маятник, то подойдет с одной стороны к Антону — не увидел, то с другой — и тут не заметил. Наконец стал возле уха его и зажурчал над ним так, что молодой человек вздрогнул.

Лажечников И. И., Басурман, 1838

Переводчик передал эти слова Наполеону без окончания, и Бонапарт улыбнулся. «Le jeune Cosaque fit sourire son puissant interlocuteur», [Молодой казак заставил улыбнуться своего могущественного собеседника,] говорит Тьер.

Толстой Л. Н., Война и мир. Том третий, 1873

Ассоциации к слову «молодой»

Ассоциации к слову «переводчик»

Синонимы к словосочетанию «молодой переводчик»

Предложения со словосочетанием «молодой переводчик»

• Между тем уже о многом можно спросить молодых переводчиков, работающих с первыми лицами государства сейчас.
  Роман Масленников, Конкретный PR, 2011
• Нечто вроде курсов молодых переводчиков – таков был первоначальный замысел её организаторов, быстро претерпевший, однако, кардинальные изменения.
  Бернгард Савельевич Рубен, Зощенко, 2006
• Молодой переводчик вырос будто из-под земли, но вскоре выяснилось – пользы с него чуть.
  Наталья Швец, Черная дама Несвижа, 2021
• (все предложения)

Сочетаемость слова «молодой»

• молодой человек
  молодая женщина
  молодая девушка
• молодой человек приятной наружности
  курс молодого бойца
  компания молодых людей
• выглядеть молодым
  умереть молодым
  стать молодым
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «переводчик»

• военный переводчик
  хороший переводчик
  русский переводчик
• переводчик огня
  переводчик книги
  переводчик текстов
• роль переводчика
  услуги переводчика
  работа переводчика
• переводчик переводил
  переводчик сказал
  переводчик говорит
• работать переводчиком
  стать переводчиком
  служить переводчиком
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «молодой»

• МОЛОДО́Й, -а́я, -о́е; мо́лод, молода́, мо́лодо; моло́же. 1. Не достигший зрелого возраста, юный; противоп. старый. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова МОЛОДОЙ

Значение слова «переводчик»

• ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВОДЧИК

Афоризмы русских писателей со словом «молодой»

• Молодым — везде у нас дорога,
  Старикам — везде у нас почет.
  Лебедев-Кумач Василий Иванович (1898 — 1949) — русский поэт
• Не жалею, не зову, не плачу,
  Все пройдет, как с белых яблонь дым.
  Увяданья золотом охваченный,
  Я не буду больше молодым.
  Есенин Сергей Александрович (1895 — 1925) — русский поэт
• Молодая, с чувственным оскалом,
  Я с тобой не нежен и не груб.
  Расскажи мне, скольких ты ласкала?
  Сколько рук ты помнишь? Сколько губ?
  Есенин Сергей Александрович (1895 — 1925) — русский поэт
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «молодой»
• Как правильно пишется слово «переводчик»
• Разбор по составу слова «молодой» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «переводчик» (морфемный разбор)