Цитаты со словосочетанием «место переводчика»

Неточные совпадения

Неточные совпадения

Место для селения выбирал некий г. Иванов, понимающий в этом деле так же мало, как в гиляцком и аинском языках, переводчиком которых он официально считается; впрочем, в ту пору он был помощником смотрителя тюрьмы и исправлял должность нынешнего смотрителя поселений.

Чехов А. П., Остров Сахалин, 1895

Туда в конце тридцатых и начале сороковых годов заезжал иногда Герцен, который всякий раз собирал около себя кружок и начинал обыкновенно расточать целые фейерверки своих оригинальных, по тогдашнему времени, воззрений на науку и политику, сопровождая все это пикантными захлестками; просиживал в этой кофейной вечера также и Белинский, горячо объясняя актерам и разным театральным любителям, что театр — не пустая забава, а место поучения, а потому каждый драматический писатель, каждый актер, приступая к своему делу, должен помнить, что он идет священнодействовать; доказывал нечто вроде того же и Михайла Семенович Щепкин, говоря, что искусство должно быть добросовестно исполняемо, на что Ленский [Ленский Дмитрий Тимофеевич, настоящая фамилия Воробьев (1805—1860), — актер и драматург-водевилист.], тогдашний переводчик и актер, раз возразил ему: «Михайла Семеныч, добросовестность скорей нужна сапожникам, чтобы они не шили сапог из гнилого товара, а художникам необходимо другое: талант!» — «Действительно, необходимо и другое, — повторил лукавый старик, — но часто случается, что у художника ни того, ни другого не бывает!» На чей счет это было сказано, неизвестно, но только все присутствующие, за исключением самого Ленского, рассмеялись.

Писемский А. Ф., Масоны, 1880

Переводчик передал, и Хаджи-Мурат тотчас же отвечал, что ему ничего не нужно, но что он просит, чтобы его теперь отвели в место, где бы он мог помолиться. Воронцов позвал камердинера и велел ему исполнить желание Хаджи-Мурата.

Толстой Л. Н., Хаджи-Мурат, 1904

Перешел Народный театр к князю Урусову и Танееву. Рыбаков занял в театре первое место. А. Н. Островский создал «с него» и для него «Лес». Николай Хрисанфович поставил в свой бенефис «Лес», где изображал самого себя в Несчастливцеве. Аркашку играл знаменитый Н. П. Киреев, чудный актер и талантливый писатель, переводчик Сарду.

Гиляровский В. А., Люди театра, 1935

Представление началось ровно в восемь с половиной часов. Долг газовому обществу уплатили еще утром, и потому освещение было аль джиорно [Как дневное (от итал. al giorno).]. В девять часов без десяти минут приехал в цирк Барнум с дочерью и переводчиком. Их встретили тушем. Барнум сел не в приготовленную ложу, а во второй ряд кресел, в излюбленные места знатоков цирка, сейчас же справа от входа из конюшен на манеж.

Куприн А. И., Дочь великого Барнума, 1926

Ассоциации к слову «место»

Ассоциации к слову «переводчик»

Синонимы к слову «место»

Синонимы к слову «переводчик»

Предложения со словосочетанием «место переводчика»

• Вывод простой: надо обязательно проверить, как претендент на место переводчика знает китайский, при необходимости навести справки.
  Константин Батанов, Ни хао! Как вести дела с китайскими партнерами, 2019
• По его окончании ей предложили место переводчика в одном из крупных совместных предприятий.
  Эмма Смарт, Александра, 2023
• Освобождалось место переводчика в одной престижной фирме.
  Марина Белова, Счастливый билет неудачника
• (все предложения)

Сочетаемость слова «место»

• на прежнее место
  свободное место
  в разных местах
• с места на место
  место жительства
  место работы
• в поисках места
  выбор места
  осмотр места происшествия
• место нашлось
  место принадлежит
  место пустовало
• занять своё место
  стоять на месте
  оставаться на месте
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «переводчик»

• военный переводчик
  хороший переводчик
  русский переводчик
• переводчик огня
  переводчик книги
  переводчик текстов
• роль переводчика
  услуги переводчика
  работа переводчика
• переводчик переводил
  переводчик сказал
  переводчик говорит
• работать переводчиком
  стать переводчиком
  служить переводчиком
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «место»

• МЕ́СТО, -а, мн. места́, мест, -а́м, ср. 1. Пространство, занимаемое каким-л. телом, а также свободное пространство, которое может быть занято кем-, чем-л. Освободить на столе место для книг. В чемодане больше нет места. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова МЕСТО

Значение слова «переводчик»

• ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВОДЧИК

Афоризмы русских писателей со словом «место»

• Все благо, и велико, и разумно — в свое время и на своем месте.
  Белинский Виссарион Григорьевич (1811 — 1848) — литературный критик
• И если человек не сумеет отвести мелочи надлежащее ей место, поддастся ей, а поддавшись, сделает ее своим господином — он превращается в самое жалкое и нелепое существо в мире.
  Андреев Леонид Николаевич (1871 — 1919) — русский писатель
• И женщина какая-то мое
  Единственное место заняла,
  Мое законнейшее имя носит,
  Оставивши мне кличку, из которой
  Я сделала, пожалуй, все, что можно.
  Я не в свою, увы, могилу лягу.
  Ахматова Анна Андреевна (1889 — 1966) — русский поэт
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «место»
• Как правильно пишется слово «переводчик»
• Разбор по составу слова «место» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «переводчик» (морфемный разбор)