Брать (взять) на абордаж — атаковать корабль (указанным образом). [Франц. abordage] См. также абордаж. (Малый академический словарь, МАС)
ВЗЯТЬ, возьму́, возьмёшь; прош. взял, -ла́, взя́ло; прич. страд. прош. взя́тый, взят, -а́, взя́то; сов. 1. Сов. к брать. (Малый академический словарь, МАС)
АБОРДА́Ж, -а, м. Старинный способ морского сражения — подход к неприятельскому кораблю вплотную и сцепление с ним для рукопашного боя. (Малый академический словарь, МАС)
Брать (взять) на абордаж — атаковать корабль (указанным образом). [Франц. abordage] См. также абордаж.
Все значения словосочетания «брать (взять) на абордаж»ВЗЯТЬ, возьму́, возьмёшь; прош. взял, -ла́, взя́ло; прич. страд. прош. взя́тый, взят, -а́, взя́то; сов. 1. Сов. к брать.
Все значения слова «взять»АБОРДА́Ж, -а, м. Старинный способ морского сражения — подход к неприятельскому кораблю вплотную и сцепление с ним для рукопашного боя.
Все значения слова «абордаж»Сражения, как и раньше, велись с целью потопить корабль противника с помощью тарана, зажечь корабль, взять его на абордаж.
Но прежде чем пираты сумели взять его на абордаж, крейсер выбросился на мелководье у берегов острова, и командир утопил мешок с правительственными депешами и деньги, которые вёз.
– Вряд ли, здесь же дочь президента. Скорее всего постараются взять нас на абордаж и высадить десант.