— Как что, благодетельница, ноги должен я твои целовать, вот, молодец, вот жена — золото! Да, впрочем, что же я, сто-то я себе возьму, сейчас, побегу
в магазин готового платья — таким франтом вернусь, ну, и кутну, Софьюшка, потом… А сто тебе.
Неточные совпадения
Появившиеся по распоряжению свыше переводы на русский язык польских вывесок над
магазинами и ресторанами тоже дышали
в большинстве явной и злой насмешкой над государственным языком; так
в окне одного из ресторанов
в Краковском предместье красовалось объявление: «фляки господарски», а внизу перевод: «хозяйские внутренности».
Анжелика, как истая дочь Евы, так увлеклась всеми этими покупками и заказами, что даже забыла об обеденном времени, и Савин еле-еле уговорил ее
в восемь часов вечера ехать обедать. Пообедав
в «Restaurant Francais», они опять отправились бродить по
магазинам до самого закрытия.
— Так поедем
в Париж… Это чудный, волшебный город… Таких дамских
магазинов, какие там, нет
в мире…
На rue de la Paix Анжелика пришла
в положительный восторг при виде великолепных
магазинов и подолгу останавливалась перед их витринами.
Но понемногу он втянулся
в это скитанье по
магазинам и даже, если говорить правду, впоследствии вошел во вкус и, не будь эта процедура связана с крайне серьезными счетами всех этих знаменитых парижских поставщиков — это даже было бы забавно.
Ричмонд оказался маленьким английским городком на берегу той же Темзы, с прямыми широкими, но пустыми улицами, с высокими, но узкими
в три окна домами, выстроенными из красного кирпича, с запертыми
магазинами и погруженными
в праздничный сон обывателями.
Оказалось, что он явился со счетом
в двадцать с чем-то тысяч франков за купленные Лили
в его
магазине вещи.
В начале одной из улиц, прилегающих к Невскому проспекту от Знаменской площади до Аничкова моста, находился вновь открытый
магазин, с двумя зеркальными окнами, на одном из которых стоял манекен дамы
в прекрасном платье, а на другом — такой же манекен
в верхнем модном пальто.
В амбразуре окон приделаны были медные крюки, на которых были развешены дамские шляпы. Над дверью
магазина красовалась вывеска, гласившая: «Дамские наряды. М-м Софи».
Мардарьева занимала
в доме две смежных квартиры и во вторую был ход со двора, хотя она пробитою, по условию, дверью соединялась с
магазином.
В этой второй квартире и было собственно жилое помещение хозяйки
магазина, жившей там с мужем, сыном и дочерью.
Сын Вася уже служил мастером
в том самом оптическом
магазине, где был
в ученье, и получал довольно хорошее жалованье.
Достаточно истратить
в разных
магазинах десять, двадцать тысяч франков и жить широко, чтобы вам открыли кредит на десятки, даже на сотни тысяч.
Но, к его несчастию, он пришел
в Гаагу
в воскресенье, когда все
магазины и ссудные кассы были заперты и достать денег было невозможно.
Зайдя к одному из лучших ювелиров, у которого еще не был Николай Герасимович, вместо того, чтобы предлагать купить у него жемчужную булавку, как делал
в других
магазинах, стал рассматривать разные вещи, часы, цепочки, колье.
Цена эта была
в сущности дешевая, но все же более подходящая к цене булавки и куда выше той, которую давали ему
в других
магазинах.
Неточные совпадения
Попадались почти смытые дождем вывески с кренделями и сапогами, кое-где с нарисованными синими брюками и подписью какого-то Аршавского портного; где
магазин с картузами, фуражками и надписью: «Иностранец Василий Федоров»; где нарисован был бильярд с двумя игроками во фраках,
в какие одеваются у нас на театрах гости, входящие
в последнем акте на сцену.
Въезд
в какой бы ни было город, хоть даже
в столицу, всегда как-то бледен; сначала все серо и однообразно: тянутся бесконечные заводы да фабрики, закопченные дымом, а потом уже выглянут углы шестиэтажных домов,
магазины, вывески, громадные перспективы улиц, все
в колокольнях, колоннах, статуях, башнях, с городским блеском, шумом и громом и всем, что на диво произвела рука и мысль человека.
Шляпа эта была высокая, круглая, циммермановская, [Циммерман — известный
в Петербурге владелец фабрики головных уборов и
магазина на Невском проспекте.
Точно так же и
в мебельном
магазине ни за что не хотели возвратить ни одного рубля из задатка за купленную, но еще не перевезенную
в квартиру мебель.
Нет, если б я выдал им за все это время, например, тысячи полторы на приданое, да на подарки, на коробочки там разные, несессеры, [Несессер — шкатулка со всем необходимым для дороги.] сердолики, материи и на всю эту дрянь, от Кнопа, [Кноп — владелец галантерейного
магазина на Невском проспекте
в Петербурге.] да из английского
магазина, так было бы дело почище и… покрепче!