— Я принесла вам пакет с копиями рукописей; посмотрите их, почитайте на досуге, а завтра в это же время ответьте мне, желаете ли вы, чтобы подлинник этих бумаг остался у меня, схороненным от любопытных глаз, или же вы предоставляете мне право поступить с ними по моему усмотрению? Завтра я заеду за ответом.
— Надо найти переводчицу и переписчицу, знающую французский язык. Перевод перепишешь ты сам. Мне нужно иметь точную копию, как с подлинника, так и с перевода, — заметила она.
На другой же день переводчица явилась, уговорилась в цене и принялась за работу: в неделю перевод был окончен, и даже с французского подлинника была снята копия.
Копию с перевода старательно переписал сам Иван Флегонтович, он же скопировал и надпись на конверте, в которой были вложены бумаги, представленные Стешей Гиршфельду.
Николай Леопольдович очень ловко заключил с ними условие об уплате ему гонорара в десять тысяч рублей, «в случае если недоимка окажется сложенной», отправился в канцелярию городской думы, и там узнал, что недоимка эта уже сложена с них несколько месяцев тому назад, взял копию с постановления думы и, по смыслу условия, получил десять тысяч.
Как только у меня появилась машина, то сразу встал вопрос о том, что скоро она устареет, поэтому надо потихоньку начинать копить деньги на более новую модель.
КО́ПИ, -ей, мн. (ед.копь, -и, ж.). Устарелое название каменноугольных и соляных рудников, а также открытых горных разработок. (Малый академический словарь, МАС)
Как только у меня появилась машина, то сразу встал вопрос о том, что скоро она устареет, поэтому надо потихоньку начинать копить деньги на более новую модель.
Мне пришлось месяц копить силы, чтобы протолкнуть сквозь эти оковы крупицу магии.
Потом она выбивается из сил и целый год копит энергию на эти три недели.