Цитаты со словосочетанием «переводится с санскрита»
Область
поиска
поиска
Область
поиска
поиска
Неточные совпадения
— Смидович… без поверочных испытаний, — протянул он. Помолчал, помучил меня ожиданием и закончил с шутливою торжественностью: — и, в награду за его великие заслуги, переводится в седьмой класс с наградою первой степени.
Многие студенты, когда узнали об этом, немедленно перевелись на юридический факультет: поступали они с целью изучить литературу или историю, а вовсе не классические языки, достаточно набившие оскомину и в гимназии.
Из лиц, впоследствии получивших известность, перевелись с нашего курса В. В. Водовозов, Вл. А.
Кружок наш давно уже распался. Из членов его я видался с Воскобойниковым; он окончил естественный факультет и поступил в Военно-медицинскую академию. В Медицинскую же академию перевелся и Порфиров, — тот бледный студент с черной бородкой, с которым нас сблизили совместные переживания в актовом зале во время речи ректора Андреевского по поводу покушения 1 марта.
Ученики и ученицы говорили о нем с трепетом, родители — с ненавистью; не одному учащемуся пришлось перевестись в Орел или Калугу, спасаясь от садической строгости и беспощадной требовательности этого щупленького молодого человека с незначительным лицом.
Между прочим. Во всех известных мне переводах Конфуция это китайское слово «шу» переводится: «Не делай другому того, чего ты не хочешь, чтоб тебе делали». Интересно знать, откуда взял Толстой свое толкование этого слова? Не из живого ли общения с посещавшими его интеллигентными китайцами?
Цитаты из русской классики со словосочетанием «переводится с санскрита»
Неточные совпадения
Смысл слов Кити теперь уже переводился Левиным так: «Не разлучай меня с ним. Что ты уедешь — мне всё равно, но дай мне насладиться обществом этого прелестного молодого человека».
Дыхание его переводилось с трудом, и когда он попробовал приложить руку к сердцу, то почувствовал, что оно билось, как перепелка в клетке.
Внезапно, но твердо он решил перевестись в один из провинциальных университетов, где живут, наверное, тише и проще. Нужно было развязаться с Нехаевой. С нею он чувствовал себя богачом, который, давая щедрую милостыню нищей, презирает нищую. Предлогом для внезапного отъезда было письмо матери, извещавшей его, что она нездорова.
Они вызываются или переводятся за проступки из-за Байкала или с Лены и селятся по нескольку семейств на новых местах.
Хотя край наш и обеднел, помещики разъехались, торговля затихла, а бакалея процветала по-прежнему и даже все лучше и лучше с каждым годом: на эти предметы не переводились покупатели.
Синонимы к слову «переводиться»
Синонимы к слову «санскрит»
Предложения со словосочетанием «переводится с санскрита»
- Третий важный показатель здоровья – прана, которая переводится с санскрита как «жизненная сила» или «жизненный воздух».
- Эта эпоха известна как раннее распространение или начальный этап, когда тантры переводились с санскрита на тибетский язык.
- Именно так – «совершенная личность» – переводится с санскрита слово «сиддха».
- (все предложения)
Сочетаемость слова «переводиться»
Сочетаемость слова «санскрит»
Значение слова «переводиться»
ПЕРЕВОДИ́ТЬСЯ, -вожу́сь, -во́дишься; несов. 1. Несов. к перевестись. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «санскрит»
САНСКРИ́Т, -а, м. Литературно обработанная разновидность древнеиндийского языка индоевропейской языковой семьи. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «переводиться»
- Идиоты не переводятся — они совершенствуются.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «переводиться»
ПЕРЕВОДИ́ТЬСЯ, -вожу́сь, -во́дишься; несов. 1. Несов. к перевестись.
Все значения слова «переводиться»Значение слова «санскрит»
САНСКРИ́Т, -а, м. Литературно обработанная разновидность древнеиндийского языка индоевропейской языковой семьи.
Все значения слова «санскрит»Предложения со словосочетанием «переводится с санскрита»
Третий важный показатель здоровья – прана, которая переводится с санскрита как «жизненная сила» или «жизненный воздух».
Эта эпоха известна как раннее распространение или начальный этап, когда тантры переводились с санскрита на тибетский язык.
Именно так – «совершенная личность» – переводится с санскрита слово «сиддха».
- (все предложения)