ЯЗЫ́ЧНИК, -а, м. 1. Последователь язычества; идолопоклонник. (Малый академический словарь, МАС)
ОБРАЩЁННЫЙ, ая, ое; -щён, щена́, щено́. Прич. страд. прош. вр. от обратить. (Толковый словарь Ушакова)
ЯЗЫ́ЧНИК, -а, м. 1. Последователь язычества; идолопоклонник.
Все значения слова «язычник»ОБРАЩЁННЫЙ, ая, ое; -щён, щена́, щено́. Прич. страд. прош. вр. от обратить.
Все значения слова «обращённый»Из этого можно сделать вывод, что текст всё-таки создавался для обращённых язычников, а не для евреев.
Проблемы отношений между обращёнными язычниками и иудеями в церкви тут не упоминаются и не отражены, из чего почти несомненно следует, что община, к которой обращался автор, была исключительно иудейской.
Надо сказать, что для первых получателей послания, обращённых язычников было вполне привычно трехчастное деление вселенной.