Неточные совпадения
На двух створах с дубовыми
дверями медные доски, старательно отчищенные, ярко
выставляли рельефные слова: «Мирона Станицына сыновья».
— Она ему приходится крестницей; но вышло тут одно обстоятельство. Une affaire de rien du tout… [Пустячное дело… (фр.).] Поручиться его просил… По пустому документу… И как бы ты думал, этот старый шут m'a mis à la porte [
выставил меня за
дверь (фр.).]. Закричал, ногами затопал. Никогда я ничего подобного не видал ни от кого!
Неточные совпадения
Бобчинский
выставляет голову в
дверь.
— Да что же интересного? Все они довольны, как медные гроши; всех победили. Ну, а мне-то чем же довольным быть? Я никого не победил, а только сапоги снимай сам, да еще за
дверь их сам
выставляй. Утром вставай, сейчас же одевайся, иди в салон чай скверный пить. То ли дело дома! Проснешься не торопясь, посердишься на что-нибудь, поворчишь, опомнишься хорошенько, всё обдумаешь, не торопишься.
— Ah, le petit vilain! [Ах, гадкий мальчишка! (франц.)] — крикнула она младшему, — ne m'approchez pas, ne me salissez pas, et vous, le grand dadais, je vous flanqua porte tous les deux, savez-vous cela! [Не подходите ко мне, вы меня запачкаете, и вы тоже, верзила; а то, знаете, я вас обоих тут же
выставлю за
дверь! (франц.)]
Банкомет взял за плечи барона и вмиг
выставил его за
дверь, которую тотчас же запер на крюк. Даже выругаться барон не успел. Остались: Оська, карманник в венгерке, пьяная баба, полковница и банкомет. Он подсел к нам.
Первое, что сделал Горизонт, водворившись в большом, просторном номере с альковом, это
выставил в коридор за
двери номера шесть пар великолепных ботинок, сказав прибежавшему на звонок коридорному: