Цитаты со словом «буквальный»
Область
поиска
поиска
Область
поиска
поиска
Читатель, пожалуй, и не знает, что такое оморочка. Это маленькая лодочка, выдолбленная из тополя или тальника. Русское название «оморочка» она получила от двух слов — омо (один) и ороч (человек). Буквальный перевод, значит, будет «одночеловечка». Кроме того, русские иногда в шутку называют ее «душегубкой». Она очень неустойчива. От одного неосторожного движения она перевертывается, и неопытный человек попадает в воду.
Предложения из русской классики со словом «буквальный»
В этом смысле мужи духовного опыта и различают в ней за внешним, буквальным содержанием, плотью слова, исторической одеждой, еще и таинственный, символический смысл, открывающийся лишь благоговению.
Почему бы не держаться буквального смысла ваших слов?
Эти бездарные исполнители закона решительно не понимают, да и не в состоянии понять, что одно буквальное исполнение его, без смысла, без понимания духа его, прямо ведет к беспорядкам, да и никогда к другому не приводило.
Воздух, в буквальном смысле этого слова, насыщен сквернословием.
— Здесь почти с буквальной точностью воспроизведены слова, сказанные о стихах А. С. Пушкина писателем-разночинцем Н. В. Успенским при его встрече с И. С. Тургеневым в Париже в 1861 году.
Синонимы к слову «буквальный»
Предложения со словом «буквальный»
- – Во-первых, след уже давно простыл в буквальном смысле слова, а во-вторых, он в лучшем случае приведёт нас к тому месту, где стояла машина.
- Мнение сложилось от буквального перевода слова “бизнес”, и в целом оно верное.
- Кроме того, изредка в этих квадратных скобках указывается точное, буквальное значение слова рядом с переводимым.
- (все предложения)
Сочетаемость слова «буквальный»
Что (кто) бывает «буквальным»
Значение слова «буквальный»
БУКВА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое. 1. Полностью соответствующий чему-л.; дословный. Буквальное совпадение. Буквальный перевод. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «буквальный»
- Талант. Божий дар, как сокровище. То есть буквально — как деньги. Или — ценные бумаги. А может, как ювелирное изделие. Отсюда — боязнь лишиться. Страх, что украдут. Тревога, что обесценится со временем. И еще — что умрешь, так и не потратив.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «буквальный»
БУКВА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое. 1. Полностью соответствующий чему-л.; дословный. Буквальное совпадение. Буквальный перевод.
Все значения слова «буквальный»Предложения со словом «буквальный»
– Во-первых, след уже давно простыл в буквальном смысле слова, а во-вторых, он в лучшем случае приведёт нас к тому месту, где стояла машина.
Мнение сложилось от буквального перевода слова “бизнес”, и в целом оно верное.
Кроме того, изредка в этих квадратных скобках указывается точное, буквальное значение слова рядом с переводимым.
- (все предложения)