| Падеж | Единственное число | Множественное число | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Средний род | |||
| Именительный | буря́т-монго́льский | буря́т-монго́льская | буря́т-монго́льское | буря́т-монго́льские | |
| Родительный | буря́т-монго́льского | буря́т-монго́льской | буря́т-монго́льского | буря́т-монго́льских | |
| Дательный | буря́т-монго́льскому | буря́т-монго́льской | буря́т-монго́льскому | буря́т-монго́льским | |
| Винительный | одуш. | буря́т-монго́льского | буря́т-монго́льскую | буря́т-монго́льское | буря́т-монго́льских |
| неод. | буря́т-монго́льский | буря́т-монго́льские | |||
| Творительный | буря́т-монго́льским | буря́т-монго́льской буря́т-монго́льскою |
буря́т-монго́льским | буря́т-монго́льскими | |
| Предложный | буря́т-монго́льском | буря́т-монго́льской | буря́т-монго́льском | буря́т-монго́льских | |
| Краткая форма | *буря́т-монго́льск | *буря́т-монго́льска | *буря́т-монго́льско | буря́т-монго́льски | |
Всякий понимает, что русские былины, карело-финские руны, якутские олонхо, бурят-монгольские улигеры, узбекские дастаны, шорские кай и другие подобные им песни многочисленных народов представляют собой эпос.
Однако приводились для введения кириллицы и мифические обоснования – например, что «бурят-монгольский язык имеет много общих чёрт с русским»66 (на самом деле они принадлежат к разным языковым семьям).
Забайкальцев издавна зовут гуранами, они отзываются на такое прозвище, хотя, по сути, это бурят-монгольское название самца косули, козла.