Звездный туризм первой степени

Яков Дмитриевич Молчанов, 2020

Действие начинается в Приморской тайге, в месте, где главный герой случайно находит оставленный пришельцами корабль. Вместе с командой он совершает на корабле путешествие, сначала по Солнечной системе, а потом и дальний космос, соседнюю галактику. На долю путешественников выпадает много испытаний и радостей. Они исследуют загадочные объекты, попадают в переделки, воюют. Переживают, влюбляются, женятся и расстаются. По возвращению на родную Землю, это уже не группа туристов, жаждущих зрелищ, а сплоченный, готовый к решению любых задач экипаж. Этот рассказ предназначен для широкого круга читателей, наиболее интересен всем тем, кто, будучи взрослым, в душе остался любопытным подростком.

Глава 7.

Хранитель Луны

Время отдыха пролетело незаметно, Дося получила разрешение на посещение автоматической станции метеорной защиты Земли. А так как известно, что ни один автомат долго без человека не работает, то на станции жило несколько человек, постоянно и неотрывно следящих за работой оборудования.

Дося проинструктировала нас: на станции, между собой, говорить только на её родном цеолисийском языке. Со смотрителями станции — на межгалактическом местном наречии. Сувениры не воровать. Спиртного не пить. На провокации не поддаваться!

Ну, а мне все можно: я — Капитан. Я — сам закон. Поэтому прихватил с собой шкалик водочки, баночку консервированной ветчины, да книгу Уэллса «Машина времени». На обмен. Она мне досталось случайно, кто-то из неудачников, кандидатов на путешествие, любил почитать Уэллса в оригинале. Бросил книгу на последнем привале, ее и сунули в мой рюкзак. А я не любитель английского шрифта, и решил положить ее в подарочный набор. Чтобы исключить позывы сувенирной клептомании. Да, кстати, Дося попросила Ивана отнести туда небольшой, но тяжелый металлический ящик.

Мы приземлились или, сказать правильно, прилунились недалеко от горного кряжа, в кратере, очищенном от лунной пыли. Облачились в скафандры и попрыгали в направлении входа в станцию. Именно попрыгали. Мы выяснили, что двигаться прыжками метра по два очень удобно, быстро, и сил много не надо. Мы быстренько оказались возле двери, нажали кнопочку, дверь и открылась. Тесный шлюз едва нас всех вместил. И вот мы уже внутри. Робот-пылесос очищает нас от пыли, мы открываем стекла шлемов. Воздух на станции так себе, довольно затхлый. Подходят двое смотрителей. Выглядят странно: и не люди и не привычные по кино инопланетяне. Ходят тоже на двух ногах.

— Доброго здоровья вам, путники, — говорит один из них.

— И вам здоровья, уважаемые, — отвечаю, — я — Капитан «Сигнала», это мой экипаж. Посмотреть на работу столь важного объекта была бы для нас большая честь.

— Вы принесли подарок? — спрашивает второй.

— Да, прошу, — показываю жестом Ивану передать ящик встречающим.

Чуть не прокололся, едва не назвал Ивана — Иваном. Если они слушают земное радио, то точно знают земное имя «Иван».

Поколдовав над ящиком, пара встречавших нас чудиков заметно подобрела. Один, с ящиком в руке, подходит ко мне, приглашает следовать за собой, второй уводит остальных.

— Вас приглашает Капитан станции, — произносит он. Мы идем по длинному коридору. Коридор плавно заворачивает влево и заканчивается тупичком с единственной дверью. Чудик звонит по интеркому, докладывает, дверь открывается. На пороге стоит высокий, ухоженный, чисто выбритый человек, прямо лорд. Здороваемся, у него крепкое рукопожатие. Спрашивает, как долетели. Все ли в порядке. Приглашает зайти. Чудик поставил ящик в шкаф в стене и уходит.

— Давайте знакомиться, — говорит он мне, кстати, на английском. Чутье меня не подвело: точно, лорд аглицкий.

— Тогда к чему длинные церемонии, — отвечаю на русском, показываю на пакет в руках, — может, сначала по маленькой?

— А мошно по стопарику? — он мне на ломанном русском.

— Пожалуй, дружище, мы лучше поймем друг друга, если будем говорить на межгалактическом языке.

— Вы правы, мой друг, мои познания в русском на этом закончились.

Мы проходим вглубь помещения, здесь уютная гостиная, с фальшивым окном на лужайку, там маленький пастушок пасет стадо овец.

— Вот тут я и живу уже больше тридцати лет.

— Дорогой лорд, разрешите я буду называть вас лордом? Предлагаю сначала выпить, а потом уже разговоры разговаривать. Так уж повелось у нас, у русских. Чтобы, так сказать, преодолеть косноязычие.

— Да, мой Капитан, вот рюмочки, будьте добры, — с ходу подхватывает он. — Чувствую, мы споемся.

Он достает из шкафчика рюмочки, сделанные из какого-то пластика. Я достаю из пакета бутылку русской водки и банку ветчины. При виде банки у него меняется лицо.

— Боже, неужели это то, что я думаю, — ветчина! Душу продам за ветчину! Я ее ел так давно, когда еще жил на Земле.

— Да, сэр, это самая качественная ветчина, которую мне удалось найти в супермаркете.

— Мы здесь все время едим пасту из грибов и растений. Представляешь, как я скучаю по земной еде?

Я передаю ему банку, он принимает ее как великую драгоценность, осматривает, обнюхивает и поглаживает руками. Тем временем я наливаю водку в рюмки. Мне надо быть осторожнее в условиях низкой гравитации, это не так просто. Всё норовит взлететь. Постоянно возникает ощущение, что я великан в посудной лавке. Чуть неловко повернулся, и все, что-то упало и разбилось.

Мне едва удается справиться со своей задачей.

Вскоре наша беседа оживляется, он рассказывает мне свою историю, я ему — свою. Он явно истосковался по новостям с Земли, и засыпает меня вопросами. Правда, я не особо много интересовался делами в стране, расположенной от меня в одиннадцати тысячах километров. К тому же, не сильно благожелательной в отношении моей Родины.

Тем не менее, мы прекрасно поговорили. Я подарил ему книгу Уэллса. Надо же, как точно угадал со шрифтом, и человеку приятно, и я избавился от ненужной вещи.

История его, собственно, не особо и мудреная: мальчиком он ушел из дому. А что ему там светило, если он шестой ребенок в семье, да еще и младший?

Работал пастушком, садовым рабочим и всяким подобным прочим, чтобы заработать на хлеб насущный. И вот как-то вечером он возвращался с работы в ночлежку.

Решил срезать, пойти напрямую, через холмы, где и был похищен лунным патрулем, проверявшим датчики, установленные на Земле.

— Если не секрет, то расскажи подробней про датчики на Земле, — спрашиваю его, — а то ходишь себе, где ни попадя, наступил на датчик, хлоп, и ты покойник.

— Нет, датчики не опасны, они — часть системы защиты от астероидов. Контролируют гравитацию. Гравитационное поле Солнечной системы стабильно. Любой залетевший снаружи астероид его изменит. Датчики зафиксируют и сообщат.

Один английский фермер взорвал скалу, чтобы добыть камень, и повредил датчик. Патруль прилетел чинить. Тут мальчик и наткнулся на него. Он, правда, говорит, мол, сам напросился, увидев корабль, побежал к нему и стал умолять взять его с собой.

— Ты ведь мог бы вернуться?

— Сначала не хотел, все мне здесь было интересно. Я прошел путь от мальчика на посылках до Капитана всей станции. А потом тот земной мир так слишком изменился. Сначала я слушал радио, потом перестал ему верить. Я там чужой и совсем старый. Приехать, чтобы спать под мостом?

— В общем, дружище, может, ты и прав, а мне пора возвращаться на корабль.

— Постой секундочку, — он делает смешную заговорческую мину, — думаешь, никто не знает, что вы с Земли? Просто здесь не принято лезть в чужие дела.

— До свидания, друг, дорогой лорд, — хранитель Луны.

— До свидания, Капитан, искатель приключений, я бы хотел еще с тобой повидаться. И знаешь, что, — он прикладывает палец к губам, — тсс, я — не хранитель Луны, я — хранитель Земли, и мы уже не раз спасали Землю.

Я вообще мало пью спиртного, а он тоже давно не пил, так что мы с ним хорошо набрались. Но я не забыл прихватить свой пакет, в который он сунул пару сувениров. Это ведь не просто пакет из супермаркета, а высокотехнологичное хранилище, защищающее то, что внутри, от любого комического воздействия.

Вернувшись на корабль, я с роботом послал ему посылочку земных деликатесов из нашего небогатого выбора, ну там горошек и кукурузу в банке, пакет вермишели, пачку замороженных пельменей, специи, булку замороженного хлеба. То, что человек в обычной жизни вообще не замечает, принимает как должное. И положил в посылку четвертинку водки и еще пару прекрасных стеклянных рюмочек. Вдруг к нему гость забредет.

Брр, что-то стал я на старости лет слишком сентиментальным.

Осталось выяснить еще одно дело:

— Дося, объясни своему Капитану, чего ты там подарила лунатянам?

— Это миниблок с металлическим кислородом. У нас их большой запас; вероятность того, что мы израсходуем жидкий кислород и перейдем к использованию металлического, мала. Тем более в этой части Вселенной, где полно ледяных астероидов, из которых мы сможем при необходимости извлечь кислород.

Вот если бы мы находились в секторе «Д» Млечного пути, то там спиртовое межзвездное вещество. Там бы мы смогли лишь пополнить запасы израсходованного спирта.

— Ты — отличный психолог, Дося, знаешь, что сказать человеку с похмелья.

— Кстати, технология производства металлического кислорода утеряна или еще не освоена большинством планет, так что это прекрасная обменная валюта.

— Собирай пилотов, и вперед — на Марс.

— Да, Капитан, приступаю.

И еще, в завершение Лунной страницы нашей экспедиции. Знаете, что подарил мне старый Лунный английский Капитан? Идентификационные таблички с первых советских Лунных станций! Две штуки! Представляете? И как он узнал, что я коллекционирую бейджики?