Басни для детей

. Эзоп (2022)

Сборник басен Эзопа для детей с великолепными иллюстрациями Мило Винтер.

Осел, несущий священный лик

Священный лик несли в храм. Он был установлен на осла, украшенного гирляндами и великолепными атрибутами, и за ним по улицам следовала грандиозная процессия священников и пажей. Когда осел шел впереди, люди благоговейно склоняли головы или падали на колени, и осел думал, что честь воздается ему самому.

С головой, полной этих глупых идей, он так раздулся от гордости и тщеславия, что остановился и начал громко реветь. Но в разгар его песни его погонщик догадался, что за идеи осел вбил себе в голову, и начал немилосердно бить его палкой.

— Иди вперед, ты, тупой осел, — закричал он. — Эта честь предназначена не тебе, а образу, который ты несешь.

Не пытайтесь приписать себе заслугу, которая принадлежит другим.