То, что скрыто

Хизер Гуденкауф, 2011

Эллисон Гленн освобождают из тюрьмы, где она отсидела пять лет за убийство. В прошлом она – гордость родителей и всего городка, а ныне бывшая заключенная. И это клеймо не позволяет ей снова вписаться в общество. Трагическое, поистине душераздирающее повествование ведется от лица четырех женщин, так или иначе причастных к преступлению, тайну которого читатель узнаёт постепенно, вплоть до самой последней страницы.

Бринн

В однокомнатную квартирку Мисси, которую она снимает еще с двумя девочками, набилась целая толпа. Кроме Мисси, я здесь никого не знаю; она сидит на диване и обнимается с каким-то парнем. Я неуклюже топчусь в углу, стараясь не смотреть, как они самозабвенно целуются, как он языком раздвигает ей губы, как по-хозяйски положил руку ей на блузку. Я пью вино из стакана, который кто-то сунул мне при входе, и радуюсь, потому что на меня постепенно наваливается приятное оцепенение. Вообще-то мешать алкоголь с теми таблетками, которые я принимаю, нельзя, но сегодня можно — таблетки я не принимаю уже несколько дней.

Ко мне подходит мальчик со смутно знакомым лицом — наверное, мы встречались в колледже.

— Привет! — громко говорит он, стараясь перекричать бьющую по ушам музыку.

— Привет! — кричу я, мысленно порицая себя за скудость навыков светского общения.

Он невысокий, но все равно выше меня; белобрысые волосы, намазанные гелем, стоят торчком.

— По-моему, я тебя знаю! — говорит он, наклоняясь ко мне. От него приятно пахнет слабоалкогольным коктейлем.

— Да? — беззаботно говорю я, как будто такое со мной случается каждый день. Прикладываюсь к стакану и с удивлением замечаю, что он пуст. Мне кажется, что кожа отходит у меня от щек, и я незаметно трогаю себя, чтобы убедиться, что щеки на месте.

— Вот, возьми у меня. — Он галантно обтирает горлышко бутылки футболкой. У него на носу россыпь темных веснушек; мне хочется дотронуться до них пальцем и пересчитать. У меня кружится голова; чтобы не упасть, приходится прислониться к стене.

— Спасибо, — говорю я, беря у него бутылку и отпивая глоток — а все потому, что я не знаю, что еще сказать.

— Я Роб Бейкер, — говорит он, широко улыбаясь.

— Рада познакомиться. — Я улыбаюсь в ответ. — А я Бринн.

— Знаю, — отвечает он. — Ты Бринн Гленн.

Моя улыбка делается шире. Он знает, как меня зовут!

— Да, — отвечаю я кокетливо и, пошатываясь, шагаю к нему. Интересно, приятно ли с ним целоваться? Чувствовать во рту его язык?

— Я из Линден-Фоллс, — говорит он, и сердце екает у меня в груди. — Мы с вами ходили в одну церковь. — Я заранее знаю, что будет дальше. Он подошел ко мне совсем не потому, что увидел меня в университетском городке и я ему понравилась. — Ведь Эллисон Гленн — твоя сестра, да? — Я не могу ответить. — Эллисон твоя сестра, да? — повторяет он. Я замечаю, как он косится через плечо на группу своих приятелей; те откровенно глазеют на меня.

— Нет, — отвечаю я и по выражению его лица понимаю: он знает, что я лгу. — Никогда о ней не слыхала. — Я смотрю через его плечо, как будто ищу кого-то.

— Мы ходили в одну церковь. Наши мамы вместе работали на благотворительной ярмарке. Ты ведь Бринн Гленн! — с нажимом повторяет он.

— Ничего подобного. Ты ошибся. — Я с силой пихаю ему бутылку, отчего содержимое расплескивается по его футболке, и бегу к выходу. Меня шатает; я с трудом проталкиваюсь между потными телами.

Конец ознакомительного фрагмента.