Литовский на все случаи жизни. 1 часть

Светлана Маркова

Это отличная основа разговорного литовского языка. Мгновенное вхождение в литовский язык, быстрый набор фраз и слов, активная разговорная практика.Темы: знакомство, паспортный контроль, встреча в зале ожидания, планы на вечер, по дороге в отель, в отеле, турист в городе, завтрак, в ресторане отеля, проблемы в отеле.Учебный комплект включает в себя учебник и аудиокурс.

2. PASŲ KONTROLĖ (ПАСПОРТНЫЙ КОНТРОЛЬ)

Текст

— Jūs iš kur?

— Aš iš Sankt Peterburgo.

— Pone, Jūsų pasą, prašau.

— Štai, mano pasas.

— Ponia, Jūsų pasą.

— Prašau.

— Panele, Jūsų pasą.

— Mano pasas pas tėtį.

— Jūs turite ką nors deklaruoti?

— Ne.

— Gerai, galite praeiti.

— Ačiū.

Перевод

— Вы откуда?

— Я из Санкт-Петербурга.

— Господин, Ваш паспорт, пожалуйста.

— Вот мой паспорт.

— Госпожа, Ваш паспорт.

— Пожалуйста.

— Барышня, Ваш паспорт.

— Мой паспорт у папы.

— Вы будете что-нибудь декларировать?

— Нет.

— Хорошо, можете проходить.

— Благодарю.

Аудио