Тайна серого дома. Детектив

Светлана Крылова

Все события происходят в Лондоне. Гордон Каплин ушёл из полиции и занялся частным сыском. Ему досталось запутанное дело. Гордону нужно найти не только документы и дочь мистера Леттхарта, которая исчезла много лет назад. За помощью, Гордон обращается к своему другу Тому. Но выясняется, что Том расследует исчезновение миссис Хабэрт. Их поиски объединились в одно целое, где они начинают помогать друг другу. Одно дело открывает другое преступление.

Глава 8

Результаты поиска документа в доме, ничего не дал. Слуги, тоже ничего не знают. Гордон стал, наводил справки о доме, и служащих, которые работают у мистера Леттхарт. Выяснилось, что все они работают давно, подозрения никто не вызывал, что, кто-то из них мог взять эти документы. Вся прислуга работала по-прежнему. Кроме дворецкого, который ушел по своему желанию, и по возрасту. Дворецкий получил свое жалование, а деньги, которые скопил за двадцать восемь лет службы у мистера Леттхарт, купил себе небольшой домик. Гордон взял адрес дворецкого, у экономки и решил нежданным визитом навестить его.

В этом городке, все дома, были похожи друг на друга. Маленькие, аккуратные, с черепичной крышей, окрашены в белый цвет и ярко цветущими цветами на фасаде дома. Гордон быстро нашел нужный ему дом. Он оказался точно такой же, как и у всех. Пышные кусты вьющих роз обвивали весь дома, оставляя открытыми только дверь и окна, что придавало ему необычайно сказочный вид. Гордон позвонил в дверь. Открыла её пожилая женщина. Она напоминала старую фею из сказок, которые ему читали в детстве.

— Добрый день, мне нужен мистер Винсент, — сказал Гордон.

— А кто его спрашивает? — любезно спросила женщина.

Гордон достал визитную карточку, и отдал ей. Через несколько минут появился мужчина высокого роста, крепкого телосложения, и с профессионально выработанной осанкой за многие годы. Все эти качества, говорили о его прежней работе.

— Чем могу помочь? — спросил мистер Винсент.

— Я, Гордон Каплин, частный сыщик. Меня нанял мистер Леттхарт. Могу ли я войти в дом? Мне надо с вами поговорить.

— Ну, что ж, проходите, — сдержанно сказал он, и отошёл в сторону.

Гордон прошёл в не большую комнату. Хозяин дома сел в кресло, а Гордону указал на диван.

— О чём Вы хотели поговорить? — спросил мистер Винсент

— Извините за беспокойство, но дело в том, что у мистера Леттхарт пропали ценные бумаги, — начал Гордон.

— А что Вы хотите от меня узнать, и о каких бумагах идет речь? — удивленно спросил мистер Винсент.

— Эти бумаги касаются его дочери, которая пропала тридцать лет назад.

— Я слышал о том, что пропала его дочь, но её я не знаю, и бумаг я не видел. Это было всё до меня.

— Исчезновение дочери было до Вас, а бумаги исчезли не дано. По этому, я и обратился к Вам.

— Я понимаю, что мистера Леттхарт беспокоит пропажа бумаг, которые очень ему дороги. Но я ни чем помочь не могу.

— Но мистер Леттхарт беспокоиться, что не может найти свою дочь без этих бумаг.

— Это всё в прошлом, он ищет её уже пятнадцать лет но, безрезультатно. Лучше пускай он беспокоиться о живой дочери, чем о той, которую уже все похоронили.

— А что, у него есть ещё одна дочь? — удивленно спросил Гордон.

— Да, — мистер Винсент не доверчено посмотрел на него. — Неужели мистер Леттхарт не говорил вам о ней?

— Нет. Он сказал мне о том, что у него родился ребёнок, но, что дочь, не упомянул.

— Ну, раз он не говорил, то мне лучше умолчать. В конце концов, это не моё дело, и не приятностей я не хочу, — на его спокойном лице появилась мимолетная тень беспокойства.

— От меня он, ничего не узнает, — убедительно сказал Гордон.

— Вам следует спросить об этом у него. Это будет лучше, и для Вас, и для меня.

— Хорошо. Вы служили у мистера Леттхарт почти тридцать лет. Когда умерла его жена, Вы жили в доме или то же уехали в деревню?

— После смерти миссис Леттхарт, все уехали в деревню, а я остался в доме. Но вскоре меня вызвал мистер Леттхарт. Оставив дом, я приехал в деревню помогать по хозяйству. В то время я был управляющим. Только последние пять лет я стал дворецким.

В комнату тихо вошла мисс Уилит, и принесла чай. Мистер Винсент налил чай Гордону и себе.

— Значит, Вы должны знать всё, что происходило в этой семье?

— Да, Вы правы. Никто лучше меня этого не знает. Всё происходило при мне. Рождение дочери, и смерть его жены. Девочка росла на моих руках, а когда она выросла, уехала учиться в колледж. Мы стали редко с ней видеться, — мистер Винсент отпил свой чай, и стал продолжать. — А когда приезжала на каникулы, то всё время проводила с подругой. Постепенно стала всё реже, и реже приезжать в этот дом.

— Она знала, что у неё есть или была сестра? — спросил Гордон.

— Да, она знала о ней.

— И как она узнала об этом? — удивленно спросил Гордон.

— Это произошло после окончания колледжа…

— Кто ей сказал? — настойчиво спросил Гордон.

— Я этого не знаю, — грустно ответил Винсент.

— И какая у неё была реакции на это известие?

— Ей было очень жаль, что пропала её сестра.

— Это она Вам лично сказала, или Вы узнали от кого-нибудь?

— Она сказала мне сама. Мы раньше всегда с ней делились новостями. Тем более она всегда мечтала о сестре, и поэтому была привязана к Стив. Мы даже иногда думали, что Стив ей не подруга, а сестра. Они очень были с ней дружны.

— А сейчас они не встречаются?

— Теперь редко. Стив работает, да и Джейн тоже занята.

— Так значит, дочь мистера Леттхарт зовут Джейн? А Вы случайно адреса не знаете?

— Кажется, я наговорил много лишнего. Вам лучше спросить его у мистера Латтхарт, — резко сказал мистер Винсент.

— Но, тогда откуда Вы знаете, что Джейн с ней встречалась? — в голосе Гордона прозвучало любопытство.

— Об этом говорил мистер Леттхарт, — мистер Винсент стал заметно нервничать. — У Вас больше нет ко мне вопросов?

— Вы торопитесь? — спросил Горден.

— Да, мне пора. У меня много работы в саду, — он встал.

— Вы любите цветы, я это заметил, когда подошел к Вашему дому, — Гордон направился к выходу. Он понял, что больше не получит ответов на свои вопросы. — Ну, что ж, спасибо Вам, Вы очень мне помогли. А мистеру Леттхарт, я ничего не скажу про наш разговор. До-свидания.

— Я буду Вам очень признателен, — сказал мистер Винсент, и закрыл за ним дверь.

Почти у самого дома мистера Леттхарт, Гордон встретил самого хозяина.

— Добрый день мистер Леттхарт. А я как раз направлялся к Вам.

— Вы, что-то забыли? По-моему я Вам всё дал, — не довольным видом сказал он. — Или Вы уже узнали, что-нибудь?

— Вы имеете в виду бумаги или Вашу дочь Джейн? — Гордон внимательно посмотрел на него.

— Джейн! Как Вы узнали о ней? — его глаза вспыхнули гневом. — Пройдёмте в дом.

Мистер Леттхарт позвонил. Дверь открыла экономка.

— Кто-нибудь спрашивал меня? — спросил Леттхарт, когда вошел.

— Нет, сер, — сказала она.

— Мистер Гордон, следуете за мной.

В библиотеке никого не было. Гордон заметил, что ящики стола ещё лежали на полу.

— Извините за беспорядок, ещё не успели убрать, — он резко остановился и пристально посмотрел на Гордона. — Кто Вам сказал про Джейн?

— Этого я Вам не могу сказать. Мне нужен её адрес, — твердо сказал Гордон.

— Зачем? И какое отношение она к этому имеет? — удивленно спросил мистер Леттхарт, и на его переносице появилась глубокая складка.

— Джейн знает, что у неё была сестра. И мне надо с ней поговорить.

Мистер Леттхарт был шокирован такими новостями. От неожиданности он плюхнулся в кресло. Лицо стало бледным как полотно, а руки дрожали. Гордону даже показалось, что перед ним сидит другой человек. Гордость и высокомерие, и всё это куда-то исчезло.

— Я не знал, что Джейн всё известно. Мы никогда не говорили на эту тему с ней. Но, как она узнала, и от кого? — мистер Леттхарт встал, и подошел к столику, где стояли напитки. — Вам налить что-нибудь?

— Нет, спасибо. Вы меня наняли разыскать ценные бумаги и Вашу дочь, и поэтому мне нужно как можно больше информации. Так Вы мне дадите её адрес?

— Хорошо. Но, Вы должны узнать у нее, кто ей сказал о сестре? Хотя, — он замолчал и растерянно посмотрел на Гордона. — Она должна скоро приехать. И возможно по этому вопросу, — медленно проговорил он.

— Она Вам звонила? — осторожно спросил Гордон.

— Да. Сказала, что у неё ко мне серьёзный разговор.

— Когда она обещала приехать?

— Точно не знаю. Как только она закончит свои дела, то сразу приедет.

— Мне бы хотелось с ней встретиться и как можно скорей, это в Ваших же интересах.

Мистер Леттхарт записал адрес и отдал его Гордону.

— Возьмите, и пожалуйста, разыщите скорей эти бумаги. Если ещё что-то нужно, то обращайтесь ко мне, — мистер Леттхарт проводил Гордона до двери библиотеки.