On the wings of Love. White verses
Белые стихи.Книга-билингва – на двух языках: английском и русском.Легко читается, хорошо запоминается фразами, знакомит с поэзией, развивает память и художественный вкус, хорошая медитация для равновесия сил в организме человека.
Оглавление
- On the wings of Love. White poems about love
- Поэзия – это чувственный поток мыслей, окружённый особым ритмом и эмоциональным рисунком значения слов
- Emerald of the eyes
- Изумруд очей
- The radiance of the moon
- Сиянье Луны
- The moon’s pale face
- Луны бледный лик
- In fragrance
- В благоуханье
- The sky frowns
- Хмурится небо
- Cuckoo in the forest
- Кукушка в лесу
- Morning breath
- Утра дыханье
- The morning rain is pouring
- Льёт утренний дождь
- The shadows undressed
- Разделись тени
- In the silence of the night
- В тишине ночей
- A sleepless night
- Бессонная ночь
- Blue abyss
- Синяя бездна
- Flower in hair
- В волосах цветок
- Looking forward to blue night
- Ждёт синих ночей
- With summer delight
- С летней усладой
- Resurrected Song
- Воскресла Песня
- In the sparkle of blue waters
- В блеске синих вод
- The wind rushed
- Примчался ветер
- Rushing in the shimmer
- Мчится в мерцанье
- The river will be sad
- Загрустит река
- Surrendered to the night
- Отдалась ночам
- The wind came
- Прилетел ветер
- Emerald garden
- Изумрудный сад
- The clouds have disappeared
- Скрылись облака
- In gusts of wind
- В порывах ветра
- In the golden river
- В золотой реке
- Stars in the palms
- Звёзды в ладонях
- The pale face of the moon
- Бледный лик Луны
- The river of night sleeps
- Спит река ночей
- Cold wind
- Холодный ветер
- Worries the heart
- Тревожит сердце
- Cuckoo cries
- Кричит кукушка
- With the north wind
- С северным ветром
- Deep in the heart
- Глубоко в сердце
- In white clouds
- В белых облаках
- The coolness is gone
- Ушла прохлада
- The wind will sing
- Запоёт ветер
- Dream of starry night
- Сон звёздных ночей
- In the prayer of the nights
- В молитве ночей
- The ease of breathing
- Лёгкость дыханья
- Transparent veil
- Прозрачной фатой
- Cold ripples
- Холодная рябь
- Apple blossom
- Яблоневый цвет
- Gentle kiss
- Нежный поцелуй
- Quiet melody of sleep
- Тихий напев Сна
- The river froze
- Замерла река
- In golden fire
- В золотом огне
- Frowning with a tear
- Хмурятся слезой
- Space will run away
- Убежит простор
- A month of meetings floats
- Плывёт месяц встреч
- In golden stars
- В золотых звёздах
- Love of the night
- Влюблённость ночей
- The wind will spin
- Закружит ветер
- In rose gardens
* * *
Приведённый ознакомительный фрагмент книги On the wings of Love. White verses предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
The pale face of the moon
The pale face of the moon
Brings the silence of the night
In the silver of light…
Trembling in the white carpet
Sad heart of love.
* * *
Приведённый ознакомительный фрагмент книги On the wings of Love. White verses предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
