Бабушка кота Василия. Библиотека билингва

Полина Гельфрейх

«Бабушка кота Василия» – первая книга из серии историй о приключениях чёрного кота по имени Василий. Почему у Василия нет семьи? Любит ли его бабушка Настасья Юрьевна? Что делать, когда тебе одиноко? Сопереживая главному герою, дети узнают много нового и смогут улучшить свой русский язык, а заодно получить удовольствие от чтения по-русски. Лексические и грамматические трудности текста соответствуют уровню А2. В конце книге предлагаются вопросы для проверки понимания прочитанного.

Глава 2. Разговор на кухне

Бабушка Настасья Юрьевна мыла тарелки, а мама пила чай с сушками. В кухне было темновато, но они не включали яркий свет: в соседней комнате уже спал маленький Сашенька.

— Мамочка, тебе не кажется, что Васька последнее время немного грустный? — спросила мама Таня, задумчиво помешивая сахар в большой чашке.

— Не знаю, Танечка. Если я ещё буду смотреть, какое настроение у кота… Ты же знаешь, я весь день занята: Сашеньку покормить, с Сашенькой погулять, у Сашеньки спросить, не холодно ли ему… И Борис сейчас приходит учиться к нам домой. У мужа твоего вечно командировки. Тебя никогда нет, ты же работаешь и учишься по вечерам, я одна должна обо всём заботиться.

— Мамуль, мне ещё год осталось учиться. И Сашка в садик пойдёт скоро. Всё-таки хорошо, что Нина нам на новоселье подарила Ваську. Сашка хоть может с ним играть.

— Тань, только твоя сестра могла подарить на новоселье чёрного кота. Кот же первым входит в новую квартиру, в новый дом. Это традиция такая. А если первым вошёл чёрный кот, то что? Это принесёт счастье или несчастье?

— Не говори так! Посмотри, вот он спит в корзинке. Какой он хорошенький! И не чёрный он совсем. У него белая манишка и белые лапки, как носочки. Очень красивый котик.

— Красивый-то красивый, но сколько он ест! Он всегда голодный!

— Это, наверное, потому, что Ниночка его на улице нашла. Помнишь, она всегда домой приносила бездомных животных: кошек, собак, птичек, хомяков, черепашек. У нас дома можно было зоопарк открывать! Наверное, Нина и учительницей стала поэтому, ей нужно всегда о ком-то заботиться.

— Боюсь я Сашеньку с Василием оставлять одних в комнате. То Сашенька Василия в комоде закроет, то Василий Сашеньку кошачьим кормом угостит. То оба полезут в ванну купаться. Им весело, а мне работа дополнительная.

— Не переживай, завтра я приду с работы пораньше. У меня день рождения, начальник отпустит. Я тебе помогу и ужин приготовить, и стол накрыть. Мы всё успеем к приходу гостей. Всё будет хорошо. И завтра справимся, и потом. Сашенька вырастет, Василий повзрослеет.