Бабушка кота Василия. Библиотека билингва

Полина Гельфрейх

«Бабушка кота Василия» – первая книга из серии историй о приключениях чёрного кота по имени Василий. Почему у Василия нет семьи? Любит ли его бабушка Настасья Юрьевна? Что делать, когда тебе одиноко? Сопереживая главному герою, дети узнают много нового и смогут улучшить свой русский язык, а заодно получить удовольствие от чтения по-русски. Лексические и грамматические трудности текста соответствуют уровню А2. В конце книге предлагаются вопросы для проверки понимания прочитанного.

Глава 3. Праздник придёт — гостей приведёт

С утра была отличная погода. После недели противного дождя выглянуло солнышко и жизнь заиграла яркими красками. Термометр показывал 20 градусов.

Бабушка Настасья Юрьевна с Сашенькой собирались на улицу. Дети обязательно должны гулять каждый день! А лучше, если два раза в день: утром и вечером! Если дети гуляют ежедневно, они растут здоровыми, сильными и весёлыми. Так говорит бабушка. И мама, и папа так говорят. Васька тоже хочет расти здоровым, сильным и весёлым. Но гулять его почему-то не берут.

— Василий, — строгим голосом говорит бабушка. — Мы с Сашей на площадку, потом зайдём в магазин за хлебом. Вернёмся часа через два-три. А ты будь хорошим мальчиком, не хулигань! И ничего не трогай, у нас вечером гости!

Василий — хороший кот. Послушный кот. Ответственный кот. Ему два года, но это только, если считать года, как у людей. В мире котов и кошек ему 25. Если бабушка просит вести себя хорошо, Василий не будет хулиганить. Он взрослый!

Сначала Василий старается быть взрослым и послушным в гостиной. Он ответственно ложится на диван, но ему не спится. Как можно спать, когда за окном весна, и птички поют так громко прямо перед окном? Василий старается в окно не смотреть, но птички явно его провоцируют.

Может быть, в спальне спокойнее? Василий вскакивает и бежит. Не слушай птичек, Василий, не думай о птичках! Василий бежит по дивану, по письменному столу, на котором стоит открытый компьютер Бориса, по полке с сувенирами, которые папа привозит из командировок. Быстрее, быстрее, быстрее! Бах, бум, бам! Что-то падает с полки, а на экране компьютера появляется длинная надпись: ЕНГГШШЩЩЗХХЪЭЪЪВАПРОЛДЖДЖЭЭ\\\\\=МЬББЮ

Васька напуган. Надо спрятаться! Самое надёжное место в квартире — это кровать в спальне. Можно залезть под одеяло и спрятаться в подушках. Никто тебя не увидит. Никто тебя не найдёт. Васька сидит тихо-тихо. Василий, помни, ты взрослый кот! Ты хороший кот! Ты послушный кот!

Но за окном опять поют птицы. Вкусные птицы… Василий пулей вылетает из-под одеяла и несётся на кухню. С тумбочки падает ваза с цветами. Ди-дзинь! Красивая была ваза. Мамина любимая. На полу — лужа, в луже — цветы. Их папа сегодня утром подарил маме.

Кухня — любимая комната Василия в квартире. На кухне холодильник. На кухне кастрюли и сковородки. На кухне шкафчики и полочки. И всюду — еда, еда, еда! Чтобы не думать о птичках, Василий решает посмотреть, что лежит в холодильнике. На верхней полке сосиски, на средней — сметанка, на нижней — три пакета молока. И мясо на тарелке. Вкусно! Сегодня праздник, сегодня гости, бабушка приготовила много вкусной еды. Мяу! Ням-ням-ням! Мясо на тарелке вкуснее птичек за окном! Василий вздыхает и слезает с полки. Шмяк! Банка сметаны оказалась на полу. В дверях поворачивается ключ. Мама? Бабушка с Сашей? Гости? Василий несётся в дальний угол под кровать. По всей кухне, коридору, ковру в комнате остаются белые сметанные следы. Что ты наделал, Василий!