Саймон Фейтер. Одинокий король

Остин Бейли (2020)

В заключительной части всеми любимой фэнтезийной серии Саймон Фейтер находится всего в нескольких шагах от того, чтобы стать всемогущим и спасти мир. Однако в то же время успех так далёк. Он заключён внутри разума своего врага, его плащ утерян, и он не может использовать ту толику магии, что некогда считал своей. Тем временем его друзья ищут его по всему миру. Дрейк использует вновь обретённую силу, к ужасу монстров, встречающих его на поле битвы. Тесса обнаруживает, что, хоть мир зависит от Саймона, Саймон зависит от неё. Она вынуждена бороться с собственной загадочной магией, которая странным образом переплетается с еще более таинственной и могущественной силой — любовью. Если они потерпят неудачу, то потеряют мир. Если они победят, они смогут создать новый…

Глава 8

Старые глупые стишки

«Если цель поэзии — создавать человека, тогда поэзия — наследница пророчества».

Аллама Икбал^[43].

Над облаками было холодно. Холодно, ясно и сверкающе при свете дня и ночью, свободно лившейся с высоты. Дрейк обнаружил это, когда они остановились переночевать на вершине высокой горы, которая распорола облако, как айсберг, выступающий из пенистого моря.

Они расчистили в снегу маленькую полянку, и Аттикус разжёг костёр. Страшнокрылы свернулись на земле, чтобы передохнуть. Дрейк лежал на спине на толстом одеяле из седельной сумки и смотрел на полную луну. Она была так близко, что ему казалось, что он может коснуться её рукой. Но он даже не попытался этого сделать — сейчас было неподходящее время для мечтателей. Мир рушился, а Саймон исчез.

Кажется, Реллик думал о том же самом, потому что тишину нарушил его голос:

— Какая огромная луна.

— Она заставляет меня подумать о лучших днях, — отозвался Аттикус.

Финниган зевнул.

— А меня она заставляет почувствовать голод.

Дрангус передал своим спутникам тяжёлые лепёшки, которые нашёл в седельной сумке. Они были густо усыпаны фруктами и сладкими овощами и весили больше любого хлеба. Дрейк ел с наслаждением, вспоминая вкус дома. Наверное, отец подумал о его спутниках, раз захватил такую аппетитную еду. Обычно минотавры брали с собой в путешествие бычьи уши и варёные куриные лапы. Легко носить с собой и много калорий…

— А меня эта луна заставляет вспомнить о Пророчестве Анихило, — заметил Дрангус.

Дрейк опёрся на одну руку.

— О последней битве? Пап, не знал, что ты веришь во все эти сказки.

— Это не сказки, сын. Пророчество Анихило произнесла Дэнни Скайфлемехт, первая девушка-минотавр, которая вошла во Врата Жизни и поклонялась Скайле при свете дня. Позднее она стала первым магом минотавров.

— Дэнни Отважная? Небесное Пламя?

— Да.

Дрейк был удивлён.

— Не помню, чтобы это пошло от неё, но не буду спорить.

— Вкусные зёрна, — заметил Реллик с полным ртом хлеба. — В твоей семье всегда так официально разговаривают? Такая скука.

Аттикус махнул рукой, призывая старого мага замолчать.

— О каком пророчестве ты говоришь, Дрангус?

Дрангус откашлялся.

— Ночь наступает. Тьма пробуждается. Безрогий командир ведёт нас в битву и так далее… Так оно начинается. Я не помню весь текст, и это не очень хороший перевод. Это не совсем в моей компетенции. Раньше его учили все минотавры. Говорят, что Дэнни, первый минотавр, покинувший царство ночи, увидела будущее своего народа, когда шагнула в день, и написала пророчество о самой прекрасной последней битве, которая произойдёт в конце дней. В такие ночи я всегда о нём вспоминаю.

Реллик что-то тихо забубнил, и все повернулись к нему. Вскоре он начал декламировать:

Ночь наступает. Тьма зовёт.

Безрогий вождь ведёт нас в битву.

Бледные мечи и чёрные кони

Бросаются в последний бой.

Кто войдёт в дверь,

Чтобы издать боевой клич?

Отец, сын, безумный маг

Или тёмно-синий зверь.

С разбитым сердцем. Верный навсегда.

Четверо войдут в ту дверь,

Чтоб разбить демонов орду.

Четверо войдут в ту дверь,

Но больше никого. Больше никого.

Реллик перестал декламировать, и все замолчали. Орёл пронзил облако и закричал на луну, а Дрангус с уважением посмотрел на древнего, выжившего из ума мага.

— Это мастерский перевод оригинала, сэр.

Реллик пожал плечами.

— Именно в таком виде я давным-давно узнал его от… — Внезапно он замолчал. — От кого-то…

— Что это означает? — спросил Финниган. — Эти слова не дают мне покоя. — Он сжал губы, и его огромное лицо помрачнело. — Невольно напрашиваются кое-какие параллели.

— Параллели? — переспросил Дрангус.

— Которые касаются нас всех, — ответил Аттикус. — Я тоже это заметил. Отец. Сын. Тёмно-синий зверь — это ты. И безумный маг. Реллик, без обид, но это про вас.

— Я не обижаюсь. Все мы безумны в той или иной мере.

Дрейк сел.

— Это не про нас. Я читал одну книгу. «Призраки древнего будущего» Хималки. Там говорится о последней битве минотавров, которые восстают, чтобы спасти мир. Даже учёные, которые верят в пророчество, полагают, что оно должно сбыться лишь через три или четыре тысячи лет.

Сидевший у костра Аттикус хмыкнул.

— Учёные не могут точно определить срок годности хлопьев для завтрака, не говоря уж о дате апокалипсиса.

— Аттикус, вы же не думаете, что это про нас?

Аттикус замолчал.

Финниган неловко заёрзал на месте.

— Все персонажи уже здесь, а Фейтер мог появиться лишь для того, чтобы объявить о конце мира, верно?

— Конце известного нам мира, — поправил Реллик.

— Но вас-то в стихотворении нет, Аттикус, — внезапно оживился Дрейк. — Без вас не сходится!

Аттикус задумчиво поджал губы.

— Возможно, я там есть, но только между строк. У тёмно-синего зверя разбито сердце, к тому же вы все входите в дверь, а мне известна лишь одна дверь, связанная с религией минотавров. И мне известна цена открытия этой двери.

— Дверь на Зета Прайм? — Дрейк вскочил. — Но мы ведь направляемся не туда? Мы должны найти Саймона!

Реллик тихо хмыкнул.

— Может быть, он как раз там. Он ведь мой наследник, а значит, любит драму. И он не мог выбрать место хуже.

— Но…

Аттикус жестом заставил его замолчать.

— Мы пока ничего не знаем. Мы отправимся в Скеллигард, как и планировали, найдём колодец и всё выясним. Но сейчас наступило время испытаний. Магические миры подвергаются нападению. Фейтер, который должен изменить ход всех вещей, находится в плену. Разве это не начало конца? Мы его друзья, его ближайшие союзники. Разве сложно представить, что ваше священное старое стихотворение посвящено именно нам? Время покажет.

— Время всё расставит по своим местам, — мудро заметил Дрангус.

— Кроме шуток, — пробормотал Реллик. — Если не считать того, что вы станете старым, сморщенным и забудете половину того, что знали…

Финниган ухмыльнулся.

— Над тобой хорошо подшутили, да, Реллик?

На лице Реллика появилось обиженное выражение, но через секунду он расхохотался.

— Ещё бы…

Дрейк снова лёг на одеяло и принялся ворочаться. Он смотрел на луну, но больше не видел её красоты. Ему не нравилась мысль о том, что Пророчество Анихило может оказаться правдивым, и он вовсе не хотел оказаться одним из его главных действующих лиц.

— Саймон, — прошептал он, обращаясь к ночи, — где бы ты ни был, поскорее возвращайся к нам. Без тебя тут полное безумие.

Примечания

43

Сэр Аллама Мухаммад Икбал, известный как Аллама Икбал. Родился в 1877 году. Знаменитый философ и политический теоретик. Его часто называют «духовным отцом Пакистана».